Hard Life



Исполнитель: Bonnie Prince Billy
Альбом: Master and Everyone
Длительность: 3:36
Раздел: Фольклор

Оригинал:

And it’s a hard life for a man with no wife
Baby, it’s a hard life, God makes you live
But without it don’t doubt it
You don’t even have, your tears to give

I wake up an [unverified]
With my dreamings still on my mind
But it doesn’t take long, you see
For the demons to come and visit me

And I’ve got my problems
Sometimes love doesn’t solve them
And I end each day in a song

And it’s a hard life for a man with no wife
Lord, it’s a hard life, God makes you live
But without it baby, don’t doubt it
You don’t even have, your tears to give

I know I’m a hard man to live with sometimes
Maybe it ain’t in me to make you a happy wife of mine
And maybe you’ll kill me, honey, I don’t blame you
If I were in your place, maybe that’s what I would do

But I ain’t breathing, let me breath
Let me go, let me leave
I don’t know but I might lose
I might bum [unverified]
I might [unverified] to blow a fuse [unverified]

So let me go, lay down on my own
Let me drown, let me go
Go where you don’t go [unverified]

Переведено на русский:

И это жизнь-очень трудно для человека без жены
Ребенок, это тяжелая жизнь, Бог заставляет жить
Но без него, не сомневайтесь это
Вы даже не должны, твои слезы отдать

Я просыпаюсь в [непроверенных]
С моего сновидения еще По-моему
Но не потребуется много времени, можно увидеть
Для демонов приехать навестить меня

И у меня проблемы
Иногда любовь не решает их
И, наконец, каждый день в песня

И это тяжелая жизнь для мужчины-это не женщина
Господа, это жесткий жизнь, Бог заставляет вас жить
Но без него, ребенка, не сомневаюсь
Вы даже нет, твои слезы отдать

Я знаю, Мне тяжело жить с иногда
Может это aingt мне сделать тебя Жена рада за меня.
Может быть, вы убьете меня, дорогая, Я тебя не виню
Если бы я был на вашем месте, возможно, это то, что я сделал бы

Но я aingt дыхание, пусть мое дыхание
Отпусти меня, Отпусти меня
Я не знаю, но я может потерять
Может я бомж [непроверенных]
Я мог бы [не проверен] для перехода предохранитель [не проверен]

Так что позвольте мне идти, она легла на мой их
Утонуть позвольте мне, Отпусти меня
Не ходи куда [непроверенные]


добавить комментарий