Say Anything

Оригинал:

Been here before, revolving door
We’re caught up and I don’t know what for anymore
We had the best and nothing less
But the second we fell out of step you up and left

Well this is so you, this is what you do
You’d rather make do than make a move
What’ll it take now?
How do I make this matter enough to you?

Say you’re a mess, say it’s a shame
Why can’t you at least pretend?
Say I should leave, you’re over me
Say something, say anything
Anything, say anything please

What happened to the plans we made
And that contagious smile upon your face? It’s all begun to fade
You used to be so careful with me
Making sure that we would always be each others’ missing piece

We could still save these tattered pages
What do you say we start over baby?
This our chance and you’re all I have
Don’t let me slip through your hands

Say you’re a mess, say it’s a shame
Why can’t you at least pretend?
Say I should leave, you’re over me
Say something, say anything
Anything, say anything please

You know I miss you
You know I wish you missed me too
Baby tell me you do

Say you’re a mess, say it’s a shame
Why can’t you at least pretend?
Say I should leave, you’re over me
Say something, say anything
Anything, say anything please

Перевод с английского на русский:

Он был здесь раньше, вращающиеся двери
Мы догнал, и я не знаю, что больше
У нас было самое лучшее и ничего меньше
Но второй упал шагом я и осталось

Ну это так вам, это то, что вы делаете
Бы ты хотела делать, чем делать двигаться
Что мне сделать теперь?
Как мне сделать этот вопрос достаточно вы?

Представьте, вам плохо, говорят это позор
Почему ты не можешь хотя бы притвориться?
Говорят, что я должна Оставив тебя больше, чем меня.
Говорят, ничего
Что-то, сказать что-то пожалуйста

какое случилось с планами мы сделали
И инфекционных улыбку на вашем лицо? Это все начало исчезать
Вы использовали, чтобы быть так что осторожнее со мной
Чтобы убедиться, что мы всегда будет друг чужой недостающий кусок

Мы могли бы сохранить эти страницы вырваны
Что сказать, мы начать все сначала ребенка?
Для нас это шанс, и я у
Не дай мне проскользнуть через ваши руки

Сказать ну ты даешь, говорит, что это позор
Почему Вы не можете на по крайней мере, притворяться?
Сказал, что я должен уйти, ты выше меня
Что-то сказать, ничего сказать
Ничего, ничего не говори, пожалуйста

Вы знаете, я не miss you
Вы знаете, что я надеюсь, что потерять меня к
Baby скажи мне, что вы делаете

Говорят, ты-хаос, говорят, что это позор
Почему ты не можешь хотя бы притвориться?
Сказать, что я должен уйти, ты за мне
Что-то сказать, сказать, ничего
Ничего, не говори ничего, пожалуйста