It's Ok Kids



Исполнитель: Cheryl K. Warner
Альбом: Most Requested
Длительность: 3:05
Раздел: Разное

На исходном языке:

FOR THE SAKE OF THE KIDS LET’S STOP FIGHTING
THEY REALLY DON’T CARE WHO WINS,
THEY’RE LYING AWAKE WITH THE COVERS PULLED TIGHT
HOPING THAT SOMEONE GIVES IN.

IN THEIR WORLD THERE’S NOTHING MORE FRIGHTENING
AND THEY REALLY DON’T CARE WHO’S RIGHT
THEY’RE CRYING AND PRAYING ‘CAUSE THEY’RE SO AFRAID
OF WHAT MAY BE OUT THERE TONIGHT.

BUT, IT’S OK, KIDS
THE MONSTER YOU’RE HEARING OUTSIDE OF YOUR ROOM ISN’T THERE,
IT’S OK, KIDS
MOMMY LOVES DADDY AND NEVER FORGET…WE BOTH LOVE YOU TOO, DON’T BE SCARED
IT’S OK…

FOR THE SAKE OF THE KIDS LET’S REMEMBER
OUR LOVE IS THEIR LIGHT IN THE HALL,
AND THE SHADOW OF DOUBT THAT WE CAST IN THE NIGHT
IS THE SCARIEST MONSTER OF ALL.

IT’S OK, KIDS
THE MONSTER YOU’RE HEARING OUTSIDE OF YOUR ROOM ISN’T THERE,
IT’S OK, KIDS
MOMMY LOVES DADDY AND NEVER FORGET…WE BOTH LOVE YOU TOO, DON’T BE SCARED
IT’S OK…
IT’S OK.

На русском:

Для ребят давайте прекратим воевать
Это действительно не имеет значения для меня Побед,
ОНИ ПРОСТО ЛЕЖИШЬ С КРЫШКИ ВЫТАЩИЛ ТУГО
НАДЕЯСЬ, ЧТО КТО-ТО ДАЕТ.

В ИХ МИРЕ НЕТ НИЧЕГО БОЛЕЕ СТРАШНО
И ОНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ УХОДА, КОТОРЫЙ СПРАВА
ОНИ, ПЛАЧА И МОЛЯСЬ, ПОТОМУ ЧТО ОНИ ОЧЕНЬ БОЯТСЯ
ЧТО ТАМ МОЖЕТ БЫТЬ В эту НОЧЬ.

НО, ХОРОШО, ДЕТЕЙ
МОНСТР ТЫ СЛЫШИШЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ВАШЕЙ КОМНАТЕ НЕ Там,
ЭТО НОРМАЛЬНО, ДЕТИ
МАМА ЛЮБИТ отца И НИКОГДА НЕ забуду…ЛЮБОВЬ ЕСТЬ и ТЫ, НЕ БЫТЬ Страшно
ЭТО ОК…

РАДИ ДЕТЕЙ Помню
НАША ЛЮБОВЬ-ЭТО СВЕТ В ХОЛЛ,
И ТЕНЬ СОМНЕНИЯ, ЧТО МЫ БРОСИЛИ НА НОЧЬ
СТРАШНЫЙ МОНСТР ИЗ ВСЕХ.

ЭТО НОРМАЛЬНО, Дети
Монстр, ты слышишь за пределами комнаты не ТАМ,
Это нормально, ДЕТИ
МАМА ЛЮБИТ ПАПУ И НИКОГДА НЕ ЗАБУДЬ…МЫ ОБА СЛИШКОМ ЛЮБИМ ТЕБЯ, НЕ БОЙСЯ
ЭТО ОК…
ЭТО НОРМАЛЬНО.


добавить комментарий