The Name Of The Game

Оригинал:

A-Teens
Abba Generation (enhanced)
The Name Of The Game
I’ve seen you twice, in a short time
Only a week since we started
It seems to me, for every time
I’m getting more open-hearted

I was an impossible case
No-one ever could reach me
But i think i can see in your face
There’s a lot you can teach me
So i wanna know..

(chorus)
What’s the name of the game?
Does it mean anything to you?
What’s the name of the game?
Can you feel it the way i do?
Tell me please, ’cause i have to know
I’m a bashful child, beginning to grow

And you make me talk
And you make me feel
And you make me show
What i’m trying to conceal
If i trust in you, would you let me down?
Would you laugh at me, if i said i care for you?
Could you feel the same way too?
I wanna know..

(chorus)

And you make me talk
And you make me feel
And you make me show
What i’m trying to conceal
If i trust in you, would you let me down?
Would you laugh at me, if i said i care for you?
Could you feel the same way too?
I wanna know..
Oh yes i wanna know..

The name of the game
(i was an impossible case)
Does it mean anything to you?
(but i think i can see in your face)
That it means a lot
What’s the name of the game?
(your smile and the sound of your voice)
Can you feel it the way i do?
(got a feeling you give me no choice)
But it means a lot, what’s the name of the game?
(i was an impossible case)
Does it mean anything to you?
(but i think i can see in your face)
That it means a lot

(repeat chorus ’til fade)

Переведено с английского на русский:

А-Подростки
Авва поколения (улучшенный)
Название Игра
Я видела, вы два раза за короткое время
Всего неделю, с тех пор как мы начали
Это мне кажется, для каждого времени
Я получаю больше с открытым сердцем

Я был невозможным если
Никто и никогда не может добраться до меня
Но я думаю, что я вижу в вашем лице
Существует много вы можете научить меня
Так хотелось бы я знаю..

(припев)
Что это имя игра?
Это что-то значит для тебя?
Что это имя Игра?
Ты можешь это способ почувствовать, как я Делать?
Скажите мне, пожалуйста, потому что я должен я знаю
Я stydlivé ребенок, начинает расти

И ты меня говорить
И ты заставил меня чувствовать,
И ты заставил меня посмотреть
То, что я пытаюсь скрыть
Если я в вас верю, вы let me down?
Было бы вы смеетесь с меня, если я сказал, что я забочусь о вас?
Вы могли бы чувствую, что таким же образом тоже?
Я хочу знаете..

(chorus)

И сделать говори мне
И вы заставляете меня чувствовать себя
И вы показать мне
Что Я стараюсь, чтобы скрыть
Если я верю в вас, вы позволите мне вниз?
Вы бы смеяться надо мной, если я сказал, что я забочусь о тебе?
Не могли бы вы чувствовать то же самое слишком?
Я хочу знать..
Ах, да, я хочу знаете..

Название игры
(я был невозможно случаях)
Это что-то значит для вас?
(но я думаю, что я вижу на вашем спереди)
Что это означает большое
Что такое название игры?
(ваша улыбка и ваш голос)
Вы чувствуете, как я?
(чувствуете, что вы дать мне нет выбора)
А это очень много значит, что название игры?
(Я был невозможно случае)
Так ли важно, что вы?
(но я думаю, что я вижу на вашем лицо)
Это очень много значит

(повторите хор до увядает)