If I Thought You'd Ever Change Your Mind

Оригинал:

I would bring you flowers in the morning
Wild roses as the sun begins to shine
Sweet perfume in tiny jeweled caskets
If I thought you’d ever change your mind

I would take you where the music’s sweetest
And feed you winter fruits and summer wine
Show you things you’ve only read in story books
If I thought you’d ever change your mind

I would bring you happiness
Wrapped up in a box and tied with a yellow bow
I would bring you summer rain and rainbow skies
To make your garden grow
And in the winter snow my songs
Would keep you from the cold

But what use of flowers in the morning
When the garden they should grow in is not mine
And what use is sunshine if I’m crying
And my falling tears are mingled with the wine

I would bring you happiness
Wrapped up in a box and tied with a yellow bow
I would bring you rainbow skies
And summer rain to make your garden grow
And in the winter snow
My songs would keep you from the cold

I would bring you flowers in the morning
Wild roses when the sun begins to shine
Winter fruits and summer wine
Sweet perfume and columbine
If I thought you’d ever change your mind
If I thought you’d ever change your mind

На русском:

Я принесу тебе утром цветы
Дикие розы, как солнце начинает светить
Сладкие духи, крошечные шкатулки драгоценностями
Если я не думал, ты передумаешь

М’ перенесет вас, где прекрасная музыка
И кормить вас зимние фрукты и летнее вино
Показать вам, что вы читали лишь в истории книги
Если я думал, что ты передумаешь

Я бы взяла Вам удачи
Завернули в коробку и связана с желтый лук
Я принесу тебе Летний дождь и Радуга небо
Чтобы сделать ваш сад расти
И в зимний снег мои песни
Держать тебя от холода

Но то, что использование цветов в утром
Если сад, то они должны расти в это не мое
И к чему света, если я плачу
И мое падение слезы смешались с вином

Я бы хотел, чтобы принести вам счастье
Упакованы в коробку и связали с бантом, желтый
Я хотел бы принести Радуга небо
И летний дождь вы хотите, чтобы ваш сад расти
А зимой снег
Мои песни будут сохранить холод

Я хотел бы принести цветы в утром
Дикие розы, когда солнце начинает светить
Зимой фрукты и летнее вино
Сладкий аромат и коломбина
Если бы я думал, что вы могли бы изменить свой ум
Если бы я думал, что я когда-либо изменить свой ум