La Faute Au Twist



Исполнитель: Johnny Hallyday
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 1:56
Раздел: Рок,метал

Оригинальный текст трека:

Ce soir-là nous avions bu champagne et whisky
Et je me souviens que nous étions un p’tit peu gris
Mais si nos cŻurs se sont enflammés
D’un amour brûlant et spontané
C’est la faute, c’est la faute au twist

Et tu n’as rien dit lorsque je t’ai tutoyée
Sur un ton que j’ai parfois un peu familier
Si tu n’as pas rougi ce soir-là
Parce que ma main glissa sur ton bras
C’est la faute, c’est la faute au twist

Du rythme excitant
Ainsi va l’amour
Et on a tout fait
Pour plaire à l’amour

Ainsi bien qu’on dansait et riait sans raison
Et puis j’ai pu profiter de cette occasion
Pour te serrer, serrer bien plus fort
Bien plus fort contre mon corps
Ca va de soi
C’est la faute, c’est la faute au twist

Et c’est ainsi que nous nous sommes aimés
Si nous avons commis quelques petits péchés
Si tu m’as cédé sans façon
Souvent je me pose la question

Est-ce bien, bien la faute au twist?
N’est-ce pas la faute à l’amour?
N’est-ce pas la faute à tes yeux?
N’est-ce pas la faute ton corps?

Перевод:

В этот вечер мы пили шампанское и виски
И я помню, что мы éных, немного серый
Но если наше сердце»Урс является enflamméс
Любовь, brûlant и спонтанные объятия©
Это вина, это неправильная резьба

А вы ничего не говорите, когда я не tutoyéе
В тон, иногда я получаю немного знакомы
Если Вы не имеете красные в вечернем свете
Потому что моя рука соскользнула на вашем рукоятка
Это вина, это вина в твист

Темпы захватывающие
Так выходит любовь
И это уже было сделано
Для удовлетворения любовь

Таким образом, пока мы танцевали и смеялся без причины
И тогда я смогу этим воспользоваться возможность
Затянуть, затянуть сильнее
Гораздо сильнее, против мое тело
Ка видно
Это вина, это вина твист

И это так, что мы очень понравился s
Если мы совершаем некоторые небольшие преступные©поселке ча©с
Если у вас есть cédé sans faa§
Часто я задаю себе вопрос,

Это ну ошибся и крутить?
Не это не так в любовь?
Разве это не вина вашего глаза?
Это не из-за тела?


добавить комментарий