Rory's Gone

Исполнитель: Christy Moore
Альбом: Listen
Длительность: 4:16
Раздел: Рок,метал

Оригинальный текст трека:

And Rory's gone,
To play the blues in heaven.
Above the clouds,
With all the angels singing there.
His records scratched,
Like his beaten-up old Fender,
But the songs are strong,
And the notes hang in the air.

Gone with Steve Ray,
And Jessie Ed Davis.
They died too young,
And much too premature.
Another rock'n'roller,
Gone but not forgotten,
As his old guitar still mourns and plays,
And wails and screams the blues.

It sings for Mississippi Fred,
And Muddy Waters,
Son House, Sleepy John,
And the Nighthawk too.
Blacks, whites, blues and greens,
All the colours mixed together
Now Rory's gone to Heaven.

Since Rory's gone to Heaven,
To play the blues.
And Rory's gone to play,
The blues in Heaven,
And Rory's gone to Heaven,
To play the blues.

Переведено на русский язык:

И Рори ушел,
Чтобы играть Блюз на небесах.
Выше нет,
Со всеми ангелами петь там.
Свои записи царапины,
Как его били возраст Fender,
Но песни сильная,
И эти заметки, которые висят в воздухе.

Унесенные Стив Рэй,
А Джесси Эд Дэвис.
Они умерли в очень молодом возрасте,
И слишком много Преждевременно.
Еще ролик-рок ‘ н ‘,
Ушел, но не забыт,
Как его старая гитара до сих пор плачет и играет,
И вопли и крики блюз.

Миссисипи Фред поет,
И Мутный Вод,
Сын Дома, Сонный Джон,
И nighthawk.
Негров, белые, синие и зеленые,
Все цвета смешанные
Теперь Рори ‘ s gone to Heaven.

Поскольку Рори попал в рай,
Чтобы играть Блюз.
И Рори ушел играть,
Блюз в Небесах,
И Рори отправился на небеса,
Играть Блюз.

добавить комментарий