Saranagati

На английском языке:

Shelter
Miscellaneous
Saranagati
People in this world actually claim they possess,
land and sky and water, but they try to forget,
that everything that they build and everything that
they kill, was handed to them by YOUR free will.
Second hand gods, that’s all we are. Not
creating… manipulating, and leaving the scars.
Robbing form the earth and stealing from the trees.
Not out of need but greed and false prestige.
But it’s all YOURS ! What can we own? Not family,
property,…. it’s all on loan.
But our miserly minds, of «I», «ME», and «MINE»
fight in wars for what’s not ours so here’s my plea
for SARANAGATI; surrender.

I’m trying to understand YOU’RE the Supreme Friend.
YOU’RE beside me and you guide me like no one else
can.
Help me see YOU in everything and everything in
YOU;
When will I appreciate all that YOU do?
Even pain in this world is to help us see the reality
of material misery.
Please help me transcend, I want it to end.
Happiness without YOU, I can only pretend.
And ’cause YOU’RE so kind, YOU give us a mind to
choose to love YOU or leave YOU behind.
Forgetting reality, we create this duality.. and I’m
sick of this fallacy……

YOU’RE the roots of creation and we’re just some
leaves. By fufilling YOUR desire, we find our relief.
Enjoyment apart form YOU just creates more grief.
These leaves become dry, we cry, and drop with the
breeze.
I’ve tried to gratify my senses, but what have I
gained? This so-called pleasure is just a cessation
of pain.
Fooled myself with love, again and again. Attracted
by romance and smashed in the end.
Surrounded by people, but left all alone. And even
amongst friends, I felt far from home.
We’re one with each other, but You’re different from me
Like a drop from the sea
….If we want to be free….

SARANAGATI (Inspired by Bhaktivinode Thakur) Lyrics by Ray Cappo
from the «NO COMPROMISE» 7″ ep by SHELTER on Equal Vision Records

Переведено:

Приют
Смешанная
Saranagati
Люди в этом мире, по сути, утверждают, что у них во владении,
земля и небо и вода, но они стараются забыть,
что все, что они строят и все, что
они убивают, был передан им по твоей воле.
Вторая рука богов, это все мы уже это. Не
для создания… манипулировать, и оставляя шрамы.
Ограбление формы земли и лететь в деревья.
Не нужно, но Жадность и престиж нужно.
Но это все ТВОЕ ! Что мы можем? Не семья,
свойства,…. это все о кредит.
Но наш скупой духов, от «я», «Я» и «мое»
воевать в войнах за то, что не наше, так что вот мой заявление
для SARANAGATI; капитуляции.

Я пытаюсь понять ВЫ-Друг Верховного.
ВЫ НАХОДИТЕСЬ рядом со мной, и вы гид меня как никто другой
можно.
Помогите мне, см. Все
Вы;
Когда ты будешь ценить все, что вам нужно сделать?
Даже боль в этот мир, чтобы помочь нам увидеть реальность
от материальных страданий.
Пожалуйста, помогите мне нипочем, я хочу, чтобы это закончилось.
Счастье без тебя я могу только притворяться.
А ведь ты так Мила, ты нам, дай совет
Любить тебя для тебя выбор или перейти за.
Забыли реальность, мы создаем эту двойственность.. и Я
устал от этого заблуждения……

ВЫ корни создания, и мы всего лишь в нескольких
листов. По уклонение от ВАШЕГО желания, мы находим наш облегчение.
Прикольные, а просто Создает больше горя.
Эти листья становятся сухими, мы плачем, и падение с
температура.
Я пробовал чтобы удовлетворить мои чувства, но что я
выиграл? Это так называемое удовольствие-это всего лишь прекращение
от боли.
Обмани меня с любовью, снова и снова. Привлекает
от романтики и разбился в конец.
В окружении людей, но остался один. И даже
среди друзей, я чувствовал себя далеко от дома.
Мы едины друг с другом, но Вы отличаетесь от я
Как капля от моря
….Если мы я хочу быть свободным….

SARANAGAT. (Навеяно Bhaktivinode Тхакур) текст Рэя Каппо
из «без компромиссов» 7″ ep от УБЕЖИЩА на Equal Vision Records