Оригинальный текст композиции:
Blondie
Blonde & Beyond
Sunday Girl (french Version)
Je connais une fille dans une rue deserte
Froide comme glace mais tout aussi sucre
Seches tes pleurs sunday girl.
Hey, je vous r’connais avec une autre fille
Il semblait dans un autre monde
Peux-t’cacher, sunday girl.
Depeches-toi, depeches-toi et attends
Toutes les s’maines absends et pourtant j’attend
J’ai le coeur tendre, je t’en pris vient voir
Ce qu’il y a dand l’amour
Est present pour moi.
Elle ne peut, s’en tirer au monde ouvrier
Dans deux week-ends elle sortira feter
Quand elle reve, sunday girl.
Maintenant, moi je sortirer bien se soir
Toi et moi, mes parents vont flipper
Restes chex toi sunday girl.
Hé , j’ai vu ton mec avec une autre fille.
Il semblait dans un autre monde.
Cours te cacher sunday girl.
Quand je t’ai revu l’é té,
J’ai dé cidé si ton amour é tait pareil au mien,
Je pourrais í tre sunday girl.
Dé pí che-toi, dé pí che-toi et attends.
Toute la semaine absent et pourtant j’attends.
J’ai le cafard, je t’en prie viens voir ce que ton amour repré sente pour moi.
I got the blues.
Oh depeches-toi.
Depeches-toi.
Moi j’attend.
Oh depeches-toi.
I got the blues.
На русском:
Блонди
Блондинка & Дальше
В воскресенье девочка (французский Версия)
Я знаю девушку на улице пустых людей
Холодная как лед, но только, как сахара
Сухой плач и в воскресенье девушка.
Эй, я ‘ знаю, что с другой девушкой
Он, казалось, в другой мир
Вы можете скрыть, воскресенье девушка.
Depeches тебя, depeches тебя и жду
Все неделю absends и все еще жду
У меня сердце нежное, Я прошу вас просто посмотреть
Что о любви
Это это для меня.
Он не может, в тянуть в мир-рабочие
В две недели она закончится feter
Quand elle reve, воскресенье девушка.
Теперь, я sortirer хорошо сегодня вечером
Вас и меня, мои родители пинбол
Остатки chex вы в воскресенье, девочка.
Эй , я видел ваш парень с другие девочки.
В другом мире, казалось.
Конечно, воскресенье день скрыть девушка.
Когда я рассмотрела в о т е ч
Я умру решил на свою любовь e был таким же, как мое,
Я мог с тре воскресенье девушка.
Двойной пи че-ТОИ, двойное пи че-ты и ждать.
Всю неделю и до сих пор Я жду.
У меня таракан, я тебя молю приходите посмотреть, что значит любовь moi.
Я получил блюз.
Ой депешей-ТОИ.
Депешей-ТОИ.
Мне j’attend.
Ой depeches-toi.
У меня есть блюз.