Episode of Blonde



Исполнитель: Elvis Costello
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 6:01
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

One, two, three, four

I spy for the spirit of curiosity
All the scandals of each vain monstrosity
I gossip and I pry and I insinuate
If the failure is great then it tends to fascinate

A tornado dropped a funnel cloud with twenty tons of rain
Though she had the attention span of warm cellophane
Her lovers fell like skittles in a 10 pin bowling lane
But nothing could compare with that explosion of fame

So you jumped back with alarm
Every Elvis has his army, every rattlesnake its charm
Can you still hear me? Am I coming through just fine?
Your memory was buried in a simple box of pine

Did her green eyes seduce you and make you get so weak?
Was there fire engine red that she left upon your cheek?
It’s such a shame you had to break the heart you could have counted on
But the last thing you need is another episode of blonde

Revolving like a jeweler’s figure on a music box
Spangled curtain parted and a night-club scene unlocks
Pinned and fixed and fastened in a follow spot
Arms thrown out to everyone, she’s giving all she’s got

To the last gasp of a wounded bandeon
A tiny man imploring to the ceiling fan this stolen feeling
Amplified up through a busted speaker
Blaring, blasting, advertising, distorted beyond reason

Into the street where petty crime-coats shadow panic drunkards
Half out of the taxi cab the barker seized my elbow
He thought I was another lonely, likely pilgrim looking for St. Elmo

Did her green eyes seduce you and make you get so weak?
Was there fire engine red that she left upon your cheek?
It’s such a shame you had to break the heart you could have counted on
But the last thing you need is another episode of blonde

I tried to keep a straight face but you know it never pays
He would stare into those eyes and then vacation in her gaze
She was a cute little ruin that he pulled out of the rubble
Now they are both living in a soft soap bubble

The film producer’s contemplating, entertaining suicide
The picture crumpled in his fist, his runaway child bride
The timepiece stretched across his wrist
She couldn’t care less cast aside

The scent that so repelled him that he swore, insecticide
And there’s a farewell note to mother
That will conclude, ‘Your loving Son
Oh, tell your other children not to do as I have done’

Did her green eyes seduce you and make you get so weak?
Was there fire engine red that she left upon your cheek?
It’s such a shame, it’s such a shame, shame, shame, shame
Shame you had to break the heart you could have counted on
But the last thing you need, this last thing you want
Is another episode of blonde, it’s another episode of blonde
Oh it’s another episode of blonde

So an artist drags a toothbrush across the first thing that he sees
And names the painting «Christ’s Last Exit into Purgatory»
Receiving secret messages from an alien intelligence
And paying off his stalker it’s a legitimate expense

So paste up pictures of those shrill and hollow girls with puckered lips
She’s a trophy on your arm a magnet for your money clip
The moral of this story is the sorry tale to say
They’re pieced with links of chains so they can never run away

На русском:

Один, два, три, четыре

Я шпион дух любопытства
Все скандалы каждого зря уродство
Я сплетни и мне монтировку и я намекать
Если ошибка большая, то как правило, завораживает

Торнадо бросил в воронку облака с двадцать тонн дождь
Хотя она у него объем внимания, теплый целлофан
Ее любители падали, как кегли в 10-контактный боулинг
Но ничто не может сравниться с этим взрывом голода

Он так и сделал прыжок назад с сигнализация
Каждый Элвис его армии, всех гремучих свое очарование
Можно еще услышать меня? Иду ли я это пережить?
Память похоронен в простая коробка из сосны

Сделал ее зеленые глаза очарует вас и сделать вас получить так ослаб?
Был пожар двигателя красный цвет, что слева на вашей щеке?
Жаль, что вам пришлось разорвать сердце можно посчитать на
Но последнее, что тебе нужно еще один эпизод блондинка

Вращаясь, словно ювелир на рис. music box
Блеск занавес взмыл, и ночной клуб сцена замки
Приперся и фиксируется и крепится в последующем spot
Руки брошены на весь мир, она дает все, что она имеет

Последний вздох раненых bandeon
Маленький человечек умоляюще посмотрели на потолок вентилятор краже Чувство
Усиленный через динамик сломан
Восторженный, взрывать, реклама, искаженные за гранью разума

В на улице, где мелкая преступность-пальто тень паники алкашня
Половина из такси Баркер схватил меня за локоть
Он думал, что я был один, вероятно, Пилигрим поиск Санкт. Elmo

А ее зеленые глаза соблазнить вас и сделать вам так слабо?
Произошел пожар двигатель красное, что она оставила на твоей щеке?
Очень жаль, что вам пришлось ломать сердце, ты можешь рассчитывать на
Но в последнее время, что следующий эпизод блондинка

Я пытается сохранить серьезное лицо, но ты это знаешь никогда не платите
Я посмотрела бы в глаза, а затем, в отпуск, на ваш взгляд
Она была Милый маленький осени, который отказался от щебень
Теперь они как в жизни, так в мыло пузырь

Продюсером фильма является созерцая, весело самоубийства
Картина, смятая в его кулак, сбежавшей невестой
Часы тянулись через его запястья
Она не могла заботиться меньше, отложить

Запах, который так допускала, что он, как он клялся, инсектициды
И есть примечание прощание мать
Прийти к выводу о том, ‘Ваш любящий сын
Скажи своему другу Дети не делайте как сделал я

У тебя не зеленые глаза соблазнить и сделать так слабо?
Произошел пожар двигателя красный, что она оставила на его щеке?
Это увы, увы, увы, увы, увы.
Жаль тебя вы разбивать сердца, которые вы могли бы пересчитать
Но последнее, что вам нужно, последнее, что вы хотите
Это эпизод более D’ блондинка, это эпизод самый д’ Блондинка
О, это еще один эпизод блондинка

Так художник может чистить зубы везде первое, что он видит
И названия картины «Последний выход Христа в чистилище»
Получают секрет сообщения об инопланетной
И за ее Сталкер Это законное счета

Даже наклеивая фотографии те самые полые девушки усохшие губы с
Деньги для ручки магнит, на который он трофей клип
Мораль этой истории очень об этом сожалею историю, чтобы сказать,
Построены с ссылками на строки, чтобы не могу убежать


добавить комментарий