Оригинал:
[feat. San E]
Hey guys, do you want to be cool?
Do you want to learn how to
Act cool, act act cool, act act cool, act act act act
So what u gonna do
Shh, It’s Wonder Girls
What’s my name? (L.I.M) Wonder Girls youngest member (Here I am)
I’m Hye Lim, if you don’t know me, then watch TV
If you still don’t know, then write this down
Write it down carefully — here it is — my rap
‘Tell me’ who’s ‘So hot,» like me? — ‘Nobody’
Why, do you have something to say? What’re you looking at?
Everyone knows well, I joined the team late
So what? Tell me straight up — Hye Lim is awesome
Other female rappers are bland
Now I’m tired of pretending to be nice
Even Yubin unni listens to my rap
I thought you were only nice and quiet
I rap in Korea and I can rap in English
I can sing in Chinese — Speaking 4 languages
I sing, I dance talking sh*t about me?
It ain’t cool shut up and dance boy
Act cool, act act cool, act act cool, act act act act
So whatchu gonna do? So whatchu gonna do?
Shht, It’s still Wonder Girls
You foxes acting like kings in the jungle, watch out!
The tiger is back for real
We Wonder Girls we back to spread the wonder
If you wanna look at our record, look in Korea first
We took the triple crown and then went to America
Entered the Billboard Hot 100 and now we’re movie stars
But what do you dare to say?
Say it again — yeah, you don’t have what it takes
My name and face goes out to the whole world
Quickly changing, flying to the last century
If you try to play like me, you’ll get hurt
You can try and try again but you’ll get hurt again
I rap in Korea and I can rap in English
I can sing in Chinese — Speaking 4 languages
I sing, I dance talking sh*t about me?
It ain’t cool shut up and dance girl
Act cool, act act cool, act act cool, act act act act
So whatchu gonna do? So whatchu gonna do?
Shht, Stop shushing me
I’m gonna do whatever I want
Just like this unexpected change of beat,
So no one can predict me
You can’t stop my flight
Because I am a wonder girl
Act cool, act act cool, act act cool, act act act act
Act cool act act cool
На русском:
[feat. San]
Эй, ребята, вы хотите быть прохладно?
Вы хотите узнать, как
Круто действовать, действовать, действовать в состоянии покоя, действует действовать круто, act act act act
Так что ты собираешься делать
ТСС, это интересно Девочки
Что в имени тебе моем? (Л. И. М) интересно девки молодой член (вот я am)
Я Hye Lim, если вы меня не знаете, то смотреть ТЕЛЕВИЗОР
Если вам мы еще не знаем, после написания этого вниз
Писать тщательно здесь, это — мой рэп
«Скажи мне,» кто‘, таким образом, горячая,» как я? — ‘Никто’
Почему, есть что сказать? Что вы смотрите?
Все ну знает, я присоединился к команде поздно
Так, что ли? Скажите мне прямо — Хе Лим является удивительным
Другие женщины рэперы мягкие
Теперь я устал притворяться милой
Даже Юбин унни слушает мой рэп
Я думал, что ты только красиво и тихо
Я рэп в Корее и могу рэп в Русский
Я могу петь по-китайски говорящих на 4 языках
Я пою, я танцую, говоря sh*t для меня?
Это не круто заткнись и танцы парень
Закон свежий, закон свежий, свежий закон, закон, закон, закон акт
Так whatchu будем делать? Так whatchu будем делать?
Shht, Это все-таки чудо-девушки
Ты ведешь себя как лисы короли в джунглях, берегись!
Тигра обратно на реальные
Мы задаемся вопросом, Девочки, мы снова к распространению интересно
Если вы хотите посмотрите на наши записи, посмотреть на первые корейские
Мы взяли тройной короны и, затем были для Америки
Вошел в Billboard Hot 100, и теперь мы звезды кино
Но что делать смеет сказать?
Еще раз говорю — да, что Вы не имеете чего оно принимает
Мое имя и лицо выходит на весь мир
Быстро изменения, летевший в прошлом веке
Если Вы пытаетесь играть, как я, будет больно.
Вы можете попробовать и попробовать снова и снова, но ты собираешься получить больно снова
Я рэп в Корее и я могу рэп на английском языке
Я могу петь на китайском языке 4 языки
Я пою, танцую говорить дерьмо о я?
Девочка заткнись и не плотно танцы
Движение свежий, закон свежий, свежий закон, закон, закон, закон акт
Так whatchu делать? Так whatchu будет делать?
Shht, Прекратите shushing мне
Я буду делать что хочу
Просто как это внезапное изменение победить,
Поэтому никто не может предсказать меня
Ты я не могу остановить мой полет
Потому что я пай-девочка
Действовать круто, Акт акт прохладно, акт акт прохладно, act act act act
Круто акт акт акт прохладно