Cruel



Исполнитель: Kate Rusby
Альбом: Underneath The Stars
Длительность: 4:27
Раздел: Фольклор

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Cruel were my parents, to tear my love from me,
Cruel was the pressgang that took him to the sea,
Cruel was the little boat that rowed him off the strand,
and cruel was the big ship, that took him from the land,
Haul away, boys, haul away,
haul away, boys, haul away.

Cruel was the water, that ship it sailed upon,
cruel was the fair wind, for now my loves he’s gone,
had you blown a roaring gale they’d have left him on dry land,
where he would walk besides me and I would hold his hand,
Haul away boys, haul away,
haul away boys, haul away.

The ring beneath my pillow, is the ring he gave to me,
I’ll wear it on my finger, for all the world to see,
But cruel was the captain, the bo’sun, and the men,
for they didn’t give a farthing if I saw my love again,
Haul away, boys, haul away,
haul away boys, haul away.

Cruel were my parents, to tear my love from me,
Cruel was the pressgang that took him to the sea,
Cruel was the little boat that rowed him off the strand,
and cruel was the big ship, that took him from the land,
Haul away, boys, haul away,
haul away, boys, haul away.

Перевод с английского на русский язык:

Жестокими были мои родители, чтобы оторвать мою любовь мне
Трудный был pressgang взяла его в море,
Жестокий был маленький горшок, гребля на него из пляж,
и жестокий большой корабль, который вез его из страны,
Haul от детей, Таймер,
возьмите, дети, драгстер далеко.

Жестоким было воды, что отправить плыли,
жесток был благоприятный ветер, для теперь моя любовь он ушел,
если у вас лопнуло Ревущий Шторм они оставили его на сушу.
Куда она шла, кроме меня будет держать за руку,
Тащить далеко мальчики, тащить, далеко,
тащить далеко мальчики, транспорт.

Кольцо под подушку, кольцо, что он дал мне
Я надел его на палец, все мир увидеть,
Но жестоким был капитан, бо солнце, и люди,
ибо они не дадут ни копейки, если я видела мою любовь опять
Далеко возить, мальчики, далеко возить,
срок расстояние ребята, тянуть прочь.

Жестокими были мои родители, рвать моя любовь из меня
Жесток был pressgang, что взял его на море,
Жесток был небольшой лодке, он греб он в strand,
и жестоко было большой корабль, который взял его из страны,
Отстраниться, ребята, тащить прочь,
тронуться, мальчики, тянуть прочь.


добавить комментарий