На английском языке:
As the sun is sinking low
and the evening's tucked in tow
On the horizon, my true love I see.
She ain't fancy, she ain't fine
While her fingers number only nine
She's the belle of the ball of the insurgency.
She's my Bandit Queen, lain beneath the moon
In a bandit cave, a blanket laid for two
If I could find a way to your hideaway by the sea
O Bandit Queen, steal away to me.
Somewhere on a mountain, by a starry water fountain
In an alcove hid by some trees
Amidst a pile of treasure, reclining at her leisure,
My ladylove sniffs as the breeze.
And sitting up, she adjusts her turban
And takes another swig from a bottle of bourbon
And listening to the whistling of a train at station
Odds are it will never reach its destination.
'Cause the Bandit Queen, astride her steed will ride
O let me be the on to lay within your theivin' arms tonight.
She's my Bandit Queen, lain beneath the moon
In a bandit cave, there's a blanket laid for two
If I could find a way to your hideaway by the sea
O Bandit Queen, steal away to me.
Переведено на русский:
Как солнце тонет низкий
и ночью спрятанные в прицепе
На горизонте, мое истинное любовь я вижу.
Она-не фантазия, она не красивых
В то время, как ее пальцы только номер девять
Она belle of the ball от бунт.
Она моя Королева бандита, лежавшего под луной
В бандитской пещере, одеялом накрытый на двоих
Если бы я мог найти способ, чтобы ваше жилье от моря
Или «Королева Бандитов», украсть улице меня.
Где-то на горе, на звездное небо воды источник
В нише, сокрытой некоторые деревья
На фоне кучи сокровища, лежащего в свободное время,
Моей дамой сердца пахнуть слабый.
И, сидя, он регулирует тюрбан
И виски глоток из бутылки, чем получает
И слушать вокруг свистит поезд на вокзале
Различие это никогда не достигнет своего назначения.
Потому что «королева бандитов», верхом коня вокруг
Или позвольте мне быть лежал в своей theivin’ вечером вооружений.
Она моя «Королева бандитов», пролежавший под луной
В бандит пещера, крышка, поставленный для двух
Если бы я мог найти способ ваш тайник в море
O Bandit Queen, украсть меня.