The Secret Marriage

Оригинал:

Sting
…Nothing Like The Sun
The Secret Marriage
No earthly church has ever blessed our union
No state has ever granted us permission
No family bond has ever made us two
No company has ever earned commission

No debt was paid no dowry to be gained
No treaty over border land or power
No semblance of the world outside remained
To stain the beauty of this nuptial hour

The secret marriage vow is never spoken
The secret marriage can never be broken

No flowers on the altar
No white veil in your hair
No maiden dress to alter
No bible oath to swear

The secret marriage vow is never spoken
The secret marriage can never be broken

Переведено:

Стинг
…Ничего Подобного, Как Солнце,
Брак В Тайне
Никакой земной церковь никогда не благословил наш союз
Ни одно государство никогда не предоставлял разрешения
Нет семьи Бонд никогда не сделал нам два
Ни одна компания никогда не заработал комиссия

Нет, долг погашен не будет приданое он выиграл
Нет договора за границы земли или питания
Не видимость мира снаружи слева
Испачкать красоту этой свадьбы часов

Секрет брачный обет никогда не говорил
Секрет брак никогда не может быть нарушена

Нет цветов на алтарь
Не белое покрывало на волосах
Дивчина одеваются больше
Никаких клятв Библии присягнуть

Это кровать тайны голосования, никогда не говорит
Тайный брак никогда не может быть нарушена