Оригинал:
Recuerdo bien
aquellos «cuatrocientos golpes» de Truffaut
y el travelling con el peque?o desertor,
Antoine Doinel,
playa a trav?s,
buscando un mar que parec?a m?s un pared?n.
Y el happy-end
que la censura travestida en voz en off
sobrepusiera al pesimismo del autor,
nos hizo ver
que un mundo cruel
se salva con una homil?a fuera del gui?n.
Cine, cine, cine,
m?s cine por favor,
que todo en la vida es cine
y los sue?os,
cine son.
Al fin lleg?
el d?a tan temido m?s all? del mar,
previsto por los grises de Henri Decae
Переведено на русский:
Я хорошо помню
эти «четыреста ударов» Трюффо
и путешествия с маленькими?или desertor,
Антуан Новости
playa че?s,
в поисках моря, что се?м?к стене?н.
И happy-end
цензура travestida в off-голос
sobrepusiera пессимизм Автор,
мы добрались, чтобы видеть
как жесток мир
хранятся с один homil?и, кроме gui?n.
Фильм, кино, кино,
м?в кино, пожалуйста,
все жизнь-это кино
и мечты?вам,
кино.
К концу пришел?
d?m страшно?s всех? это море,
серый Анри положения по ухудшается