My Lover's Prayer



Исполнитель: Otis Redding
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 3:13
Раздел: R&B

Оригинал:

This is my lover’s prayer
I hope it’ll reach out to you, my love
This is my lover’s prayer
And I hope you can understand it my love

My life is such a weary thing
But it might be years old, pressure’s bringing rain
You keep on wanting, waiting and wishing
When I know deep down I’m not to blame

What you gonna do tonight
When you need some loving arms to hold you tight
Tell me what you gonna do tonight
When you need my heavy voice to tell you good night

Honey but you can’t let that be no problem
You’ve got to come on home and help me solve all
Yeah I won’t be missing you
And honey, my lover’s prayer would be all over, oh man

What can the matter be now?
It can’t be too serious, we can’t talk it over, love
Living in this misery, darling
You can’t make my life all over

Honey but you don’t let that be no problem
Just come on home and help me solve it, oh yeah
Dear I won’t be missing you, I won’t keep missing you
And my lover’s prayer would be all over, it got to be all over
Honey all over now, don’t keep my life going round in so many circles

This is my lover’s prayer, come on
Come on home now
This is my lover’s prayer
I’m singing out to you
And I hope it’ll reach to you all
This is my lover’s prayer
I hope it gets the best of all the world

Перевод:

Это моя девушка, как на небе
Надеюсь это дойдет к тебе, моя любовь
Это молитва моего любовника
И я надеюсь, вы понимаете моя любовь

Моя жизнь-это такая штука, надоело
Но это может быть лет возраст, давление, чтобы принести дождь
Вы можете продолжать хотеть, ждать и желать
Когда Я знаю, что в глубине они не виноваты

Что вы собираетесь делать сегодня
Когда вам нужны любящие руки, чтобы держать вас туго
Скажите, что вы собираетесь Вы сегодня вечером
Когда вам нужен тяжелый голос, чтобы сказать вам хорошие ночь

Мед но Вы не можете пусть это будет не проблема
Надо приди домой и помочь мне решить все
Да, Я не буду без тебя скучать
И мед, мой любителей молитвы было бы, в конце концов, oh man

Что может,независимо от того, быть сейчас?
Он не может быть слишком серьезными, мы не можем говорить об этом, любовь
Жизнь в это убожество, дорогая
Вы не могу всю жизнь о

Дорогая, а ты позволил, что нет проблема
Просто прийти домой и помочь мне решить, о да
Дорогой, я не буду скучать по вас, я не буду держать отсутствует вам
И моего любовника молитва будет закончена, все, все за
Мед теперь, не проводить свою жизнь ходить в так много кругов

Это мой любовник, молитва, давай
Иди домой сейчас
Это молитва моего любовника
Я пою для вас
И я надеюсь, что он будет приходить к вам все
Это мой любовник Крест
Я надеюсь, что он получает лучшее из обоих мир


добавить комментарий