Big Boys



Исполнитель: Elvis Costello
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 3:23
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

I am starting to function
In the usual way
Everything is so provocative
Very, very temporary

I shall walk
(I shall walk)
Out of this place
(Out of this place)

I shall walk out on you
‘Cause you go silly
If she’s willing
Trying so hard to be like the big boys

So you take her to the pictures
Trying to become a fixture
Inch by inch trying to reach her

All the way through second feature
Worrying about your physical fitness
Tell me how you got this sickness? Oh, oh

I was caught in the suction
By a face like a truncheon
I was down upon one knee
Stroking her vanity

I was stuck on a hammerhead
I came alive and left for dead
As my face returned to red
Choking on my pride and pity

We can talk
(We can talk)
‘Til your face is blue
(‘Til your face is blue)

We can talk but she’ll get to you
After you’ve been loved and hated
By the ones you’ve watched and waited
Found that they were overrated

She’ll be the one
(When the party’s over)
She’ll be the one
(When the girls have gone home)

She’ll be the one
(That you’ll wish you’d held onto)
She’ll be the one
(But it’s too late for you to)

She’ll be the one
(Who knows all your history)
She’ll be the one

So you can cross her off your list
And you try so hard
And you try so hard
And you try so hard
To be like the big boys, oh

Перевод на русский язык:

Я только начинаю работать
Как обычно
Все это так, что провокационные
Очень, очень временно

Буду ходить
(Я будет ходить)
С этого места
(От этого а)

Я собираюсь выйти в Вы
‘Причина, вы идете silly
Если Вы готов
Стараясь быть как большие мальчики

Так вы взять его фотки
Попробуйте стать приспособление
Дюйм за дюймом, пытаясь добраться до в

Весь путь от второй характеристика
Беспокоиться о его физическом состоянии
Скажите, как есть эта болезнь? О, о

Я был в ловушке в всасывания
По морде, как дубинкой
Я он был на одном колене
Поглаживая ее тщеславие

Я был застрял на молот
Я ожил и ушел мертвых
Как мое лицо, вернулся в красный
Задыхаться с моей гордость и позор

Мы можем цифры
(Мы можем говорить)
‘Твое лицо Синий
(Даже ваше лицо. Синий)

Мы можем говорить, но вы это поймете
После ты был, любил и ненавидел
Я видел и ждал
Обнаружили, что они были переоценил

Она собирается быть один из них
(Когда праздник)
Она будет один
(Когда девочки были дома)

Будет один
(Ты пожалеешь, что не держалась)
Она будет быть
(Но это слишком поздно для вас в)

Она сама
(Кто знает все твои история)
Им будет тот,

Так вы можете пересечь ее список
И вы так стараетесь
И вы так стараетесь
А ты попробуй так трудно
Быть как большие мальчики, ах


добавить комментарий