Оригинал:
Oh, Princeton he likes me
I think he likes me
But does he like me, like me
Like I like him?
Will we be friends
Or something more?
I think he’s interested
But I’m not sure
Come in
Hi ya, Kate
Princeton hi
Hi, listen, I was going through my CD’s yesterday
And I kept coming across songs
I thought you’d like, so I made you this tape
Oh, that’s so sweet
Can I get you a drink or a snack?
Actually do you mind if I use your bathroom?
Go right ahead, oh, thank you
A mix tape
Oh, he made a mix tape
He was thinking of me which shows he cares
Sometimes when someone has a crush on you
They’ll make you a mix tape to give you a clue
Let’s see you’ve got a friend
The theme from Friends
That’s what friends are for
Oh, but look
A whole new world
Kiss the girl
My Cherie Amour
Oh, Princeton he does like me
I am the walrus
Fat bottomed girls
Yellow Submarine
What does this mean?
Hey Kate, you might wanna not go in there for a while
Oh Princeton, thank you for this tape
I was just looking at side A, great songs
Oh, well, did you get to side B yet?
No, not yet
Oh, it’s great check it out
Yeah?
Right here
Stuck on you
Love me do
My heart will go on
I loved, ‘Titanic
Uhh, it was alright
She’s got a way
Yesterday
Goodnight Saigon
From the Russia concert
Oh, great
Through the years
The theme from Cheers
Moving right along
Nice tape
Oh, there’s one more
I have to say «I love you in a song»
Princeton, that’s so sweet
I’ve never gotten such a nice present from a guy
Well, I’m glad you like it
But, I have to go now I’m gonna make one
For Brian and Christmas Eve and Gary and
Nicky and Rod and Trekkie Monster and everyone
Oh
Oh, and, uh
Yes
What are you doing tonight?
Grading term papers. But it’s kindergarten
So they’re very short, why??
Well, everyone’s going to hear this singer at the
Around the Clock Cafe, do you want to go with me?
Like, a date
Sure a date, it’ll be a blast
I’d love to come
Okay well I’ll see you then
Okay
Okay, bye
Bye
He likes me
Перевод с английского на русский:
Ой, Принстон он любит меня
Я думаю, что он любит меня
Но будет, что он любит меня, как м’
Как я люблю его?
Мы будем друзья
Или что-то другое?
Я думаю, что он является Интересно
Но я не конечно
Бывают
Привет, Кейт
Принстон привет
Привет, слушай, я собиралась В ходе конференции вчера
И я продолжал будут песни
Я думал, вы хотели бы, чтобы я сделал можно эту пленку
О, это так мило
Я могу тебе выпить или перекусить?
На самом деле вы не возражаете, если я воспользуюсь твоей ванной?
Перейти вперед, о, спасибо
Микс
О, он сделал микс лента
Он думал на меня, что показывает, что он заботится
Иногда, когда кто-то влюблен в тебя
Они делают микс чтобы дать вам ключ,
Давайте посмотрим, у вас есть друг
Тема из друзей
На то и есть друзья для
Но посмотри
Совершенно новый мир
Поцеловать девушку
Мой Чери Amour
Ой, Princeton делает, как я
Я морж
Сало фонд девочки
Желтая Подводная Лодка
Что это значит сказать?
Эй, Кейт, вы можете не идти туда на какое-то время
О Принстоне, спасибо за эту ленту
Я просто смотрю на стороне, отличные песни
Ну, у вас сторона Б?
Нет, пока нет
О, это замечательно, чтобы проверить из
Да?
Прямо здесь
Закреплен на вы
Любовь мне
Мое сердце будет жить
Я любил ‘Титаник
У-ух, он был хорошо
Она имеет Путь
Вчера
Goodnight Saigon
Из В России концерт
Отлично
Через лет
Тема от На здоровье
Двигаясь
Приятно ленты
Ах, вот один более
У меня есть, что сказать «я люблю тебя, в песня»
Принстонский университет, который, как сладко,
Я никогда не был так хороший подарок от парня
Ну, я рад, что вам нравится это
Но, я должен идти я собираюсь сделать а
Для Брайана и Рождество и Гари и
Ники и Стержень, и Trekkie Monster и все
О
И …
Да
Что ты сегодня вечером делаешь?
Проверял курсовые работы. Но это детский сад
Так они очень короткие, почему??
Хорошо, все будет слышно певица
Круглосуточно кафе, вы хотите пойти с меня?
Как, свидание
Безусловно, свидание, это будет взрыв
Я с удовольствием приду
Хорошо, я посмотрю тогда вы можете
Ладно
Ладно, пока
Тю
Он любит меня