The Lowlands Of Holland



Исполнитель: Sandy Denny
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 3:17
Раздел: Фольклор

Оригинал:

On the night that I was married
And in my marriage bed
There came a bold sea captain
And he stood at my bed head

Saying, «Arise, arise young wedded man
This night for to go with me
To the low lowlands of Holland
To fight the enemy»

Oh, I held my love all in my arms
Still hoping he might stay
When the captain he gave another order
And we had to march away

Saying, «There’s many a blithe young married man
This night must go with me
To the low lowlands of Holland
To fight the enemy»

But Holland, it is a wondrous place
And in it grows much green
‘Tis a wild inhabitation for my true love to be in
Where the leaves they grow and the winds

They do blow
And strange fruit grows on every tree
‘Tis the wild, wild lands of Holland
Where twined my love and me

No shoes nor stocking
I’ll put on nor comb to go through my hair
And nor shall day or candlelight shine
On my bower fair

Nor shall I sleep with any young man
Until the day I die
For the lowlands of Holland
They parted my love and I

Перевод:

Ночь, что я замужем
И в моем браке Кровать
Пришли смелый капитан
Он стоял на моей кровати, с головой

Сказать: «встань, встань молодые мужья мужчину
В эту ночь чтобы пойти со мной
Для низких равнин Holland
К борьбе с врагом»

— Ой, Я Я держал свою любовь все в моих руках
Все еще надеюсь, что может быть, останься
Капитан, когда решил заказать
И нам пришлось в марте далеко

Говоря, «Есть много μπλάιθ молодая замужем Человек
Этой ночью должен пойти со мной.
Низкий Низменности Голландии
Чтобы бороться с врагом»

Но Голландия, это чудесное место
И в нем много растет ешил
Любовь-для меня, для жизни в дикой ТиС
Где листья они рост и ветра

Они делают удар
И странные плоды растут на каждом дереве
‘Tis Дикие, дикие на территории Нидерландов
Где крученого моя любовь ко мне

Нет обувь ни носки
Я положу ни гребень, чтобы пройти через мои волосы
И не будет день или в свечах блеск
В моей беседке справедливой

Не могу я спать с молодым человеком
До того дня я умру
Для низины в Нидерландах
Они расстались моя любовь и я


добавить комментарий