Penguins & Polar Bears



Исполнитель: Millencolin
Альбом: Pennybridge Pioneers
Длительность: 2:55
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

I don’t want you to know too much about me, oh no
‘Cause I know you’ll take advantage of the words that I say
You’re looking for a way to depress me, make me pay

You don’t want me to be, too close around you ’cause I would see
All the weak sides that you got ’bout which you’re trying to hide
You know that I would nail you if I could nurse my pride

You’re on the top when I’m low
As soon as you’re fading I will grow
I don’t like you, you don’t like me
We’re lacking energy, yeah, we’re lacking energy, we do

It’s a mind game we play, rule the roost, major cliché, yeah
While one of us is fit, the other’s going insane
And every time we think the positions will remain

You’re on the top when I’m low
As soon as you’re fading I will grow
I don’t like you, you don’t like me
We’re lacking energy, yeah, we’re lacking energy

So you got me up against the wall
And I’m only waiting for your fall
I’ll get back on top and be carefree
It’s not the end for me, no it’s not the end for me

I know we’re thinking the same and our opponent’s the one to blame
Thinking this way is not something we both longed for
Living this way is never something we did plan but I don’t think
We will change ’cause we’re stuck in roles as other’s antipoles

You’re on the top when I’m low
As soon as you’re fading I will grow
I don’t like you, you don’t like me
We’re lacking energy, yeah, we’re lacking energy

So you got me up against the wall
And I’m only waiting for your fall
I’ll get back on top and be carefree
It’s not the end for me, no it’s not the end for me

It’s not the end for me, no it’s not the end for me
It’s not the end for me, no it’s not the end for me
It’s not the end for me

Перевод на русский язык:

Я не хочу, что вы знаете слишком много обо мне, ах, нет,
Потому что я знаю, что вы будете пользоваться слова, которые я говорю
Вы ищете таким образом, что меня угнетают, заставляют меня платить

Не хотите, чтобы я быть, слишком близко вокруг вас, потому что я хотел бы видеть
Все слабые стороны, что вы есть бой, который ты пытаешься скрыть
Вы знаете, я бы поймать тебя, если я могу сестра моя гордость

Вы находитесь на вершине, когда я низко
Как только ты исчезаеш я буду расти
Я не люблю тебя, ты мне не нравится
Нам не хватает энергии, да, нам не хватает энергии, мы делаем

Это игра ума, мы играем, правила насест, майор «клише», да
Пока один из нас подходит, другой Гал
И каждый раз мы думаем позиции остаются

Вы находитесь на вершине, когда Я низкий
Как только они исчезают, я буду растет
Ты мне не нравишься, тебе не нравится мне
Энергии, что мы пропавших без вести, пропавших без вести, что мы энергии

Так что вы меня против стену
И я просто жду для вас свои осенние
Я снова буду на вершине и беспечном
Это не конец для меня, нет, не то мне

Я знаю, что мы думаем одинаково и наши соперника один виноват
Мышление, таким образом, не то, что мы оба хотели
Жить таким образом, это не то, что мы сделали план, но я не я думаю
Мы будем меняться, потому что мы застряли в роли друга antipoles

Вы находитесь на вершине, когда я низко
Как только вы исчезает Я расти
Я не люблю тебя, я не люблю мне
У нас недостаток энергии, да, мы не хватает энергии

Если вы меня против стены
И я заботиться о вашей осени ждать для вас
Я буду снова на вверх и без проблем
Это не конец, для меня, не то, что не является целью для мне

Это не конец для меня, нет, это не конец для меня
Это не конец для меня, нет это не конец для меня
Это не конец для мне


добавить комментарий