Brandy, You're A Fine Girl

Оригинал:

There’s a port on a Western bay
And it serves a hundred ships a day
Lonely sailors pass the time away
And talk about their homes

And there’s a girl in this harbor town
And she works layin’ whiskey down
They say, «Brandy, fetch another round»
She serves them whiskey and wine

The sailors say, «Brandy, you’re a fine girl»
(You’re a fine girl)
«What a good wife you would be»
(Such a fine girl)
«Yeah, your eyes could steal a sailor from the sea»

Brandy wears a braided chain
Made of finest silver from the North of Spain
A locket that bears the name
Of a man that Brandy loves

He came on a summer’s day
Bringin’ gifts from far away
But he made it clear he couldn’t stay
No harbor was his home

The sailor said,» Brandy, you’re a fine girl»
(You’re a fine girl)
«What a good wife you would be»
(Such a fine girl)
«But my life, my lover, my lady is the sea»

Yeah, Brandy used to watch his eyes
When he told his sailor stories
She could feel the ocean fall and rise
She saw its ragin’ glory

But he had always told the truth
Lord, he was an honest man
And Brandy does her best to understand

At night when the bars close down
Brandy walks through a silent town
And loves a man who’s not around
She still can hear him say

She hears him say, » Brandy, you’re a fine girl»
(You’re a fine girl)
«What a good wife you would be»
(Such a fine girl)
«But my life, my lover, my lady is the sea»

Yeah, Brandy, you’re a fine girl
(You’re a fine girl)
What a good wife you would be
(Such a fine girl)
But my life, my lover, my lady is the sea

Перевод с английского на русский язык:

Есть порт на Западном залива
И поделом сотни кораблей в день
В одиночку моряков прочь провести время
И говорить о их дома

И есть девушка в этом портовом городе
И она работает укладка виски вниз
Они говорят: «бренди, принести второй тур»
Он служил им виски и Вино

Моряки говорят: «бренди, ты хороший девушка»
(Вы-прекрасная девушка)
«То, что хорошая жена, что собирался «
(Например, штраф девушка)
«Да, ваши глаза могут украсть матрос из море»

Бренди носит плетеные цепи
Из лучших серебра с севера Испании
Медальон, который носит название
Человека, который любит бренди

Он приезжал на лето Сегодня
Подарки издалека
Но он объяснил, что Я не мог остаться
Я не таите своего дома.

Матрос сказал:» бренди, ты красивая девушка»
(Вы-прекрасная девушка)
«То, что Хорошая жена будет»
(Штраф девушка)
«Но моя жизнь, мой любовник, моя леди является Поиск»

Да, коньяк привыкли смотреть себе в глаза.
Когда сказал его рассказы о морской
Она могла чувствовать океан, осень и рост
Она видела его бушующей славы

Но он всегда говорит, что правда
Господи, он был честным человеком
И Коньяк Не лучший, не понимаю

Ночью когда бары закрываются,
Коньяк походы через молчание, город
И любить человека, который не вокруг
Она все еще слышит его сказать

Она слышит, как он сказал: «бренди, вы замечательная девушка»
(Вам штраф девушка)
«То, что хорошей женой может быть»
(Например. штраф девушка)
«Но мой жизнь, мой любовник, моя дама море»

Да, бренди, ты хорошая Девушка
(Ты девочка)
Что хорошего жена у тебя будет
(Такой прекрасной девушкой)
Но моя жизнь, мой любовник, моя дама моря