Life on Mars?



Исполнитель: DAVID BOWIE
Альбом: Hunky Dory
Длительность: 4:02
Раздел: Рок,метал

На английском языке:

It’s a god-awful small affair
To the girl with the mousy hair
But her mummy is yelling «No»
And her daddy has told her to go

But her friend is nowhere to be seen
Now she walks through her sunken dream
To the seat with the clearest view
And she’s hooked to the silver screen

But the film is a saddening bore
For she’s lived it ten times or more
She could spit in the eyes of fools
As they ask her to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man! look at those cavemen go
It’s the freakiest show

Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he’ll ever know
He’s in the best selling show
Is there life on Mars?

It’s on Amerika’s tortured brow
That Mickey Mouse has grown up a cow
Now the workers have struck for fame
‘Cause Lennon’s on sale again

See the mice in their million hordes
From Ibeza to the norfolk broads
Rule Britannia is out of bounds
To my mother, my dog, and clowns

But the film is a saddening bore
‘Cause I wrote it ten times or more
It’s about to be writ again
As I ask you to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man! Look at those cavemen go
It’s the freakiest show

Take a look at the Lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he’ll ever know
He’s in the best selling show
Is there life on Mars?

Перевод:

Отвратительный маленький вопрос
Эта девушка волосы мышиного цвета,
Но ее мать кричит «нет»
А ее папа сказал ей идти

Но ее друг нигде не будет видел
Теперь она ходит через ее затонувшего мечты
Из сиденье с ясным зрения
И она упала на серебро экран

Но фильм печально отверстием
Для нее жил он десять раз или больше
Она могла бы плюнуть в глаза дураков
Как они просят ее сосредоточить внимание на

Моряки боевых действий в танцевальный зал
О, человек! посмотрите на эти пещерные люди идут
Это freakiest показывают

Взгляните на ломан
Победив неправильно человек
О, человек! Интересно, если он когда-нибудь я знаю
Является самым продаваемым шоу
Есть ли жизнь на Марс?

В Amerika пыткам чела
Как Микки Маус вырос в корова
Теперь работники пострадали за свою репутацию
Потому что Леннон для продажи снова

Видеть мышей в своих млн. орды
От Ibeza на норфолк-бродс
Правило Britannia находится за пределами запрещено
Моя мать, моя собака, и клоуны

Но фильм печально бурение
Потому что я писал его десять и более раз
Это все о опять приказ
Как я прошу вас сосредоточить внимание на

Моряки боевых действий в танцевальный зал
О человек! Посмотрите на этих пещерных людей
Такой freakiest посмотреть

Отъезд Закон
Не на того напал.
Мужик! Интересно, будет ли когда-нибудь знаю
Он является самым продаваемым шоу
Есть жизнь на Марсе?


добавить комментарий