I Was Waiting

Оригинал:

Celine Dion
French Album
I Was Waiting
Et j’écoutais longtemps couler l’eau des fontaines
Et j’écoutais le vent chanter infiniment
Vagues de quiétude et de paix
D’aussi loin que je me souvienne
L’enfance est un immense océan

And i was listening a long time fountain’s water pour

And i was listening the wind sing for ever

Waves of quietude and peace

As far as i remember

Childhood is an immense ocean
Et je rêvais longues années, longue indolence
Où rien ne se passe mais où rien ne s’oublie
J’allais sereine et sans connaître
Le moindre feu d’une absence

And i dreamed long years, long indolence

Where nothing happens but where nothing is forgotten

I was going serene and without knowing

The smallest fire of an absence
Ce n’est qu’en te croisant
Que j’ai su, j’ai compris

That’s only when meeting you

That i knew, i understood
J’attendais, j’attendais
J’attendais ton regard pour expliquer enfin
Le pourquoi de ces au revoir
A tout ce long chemin

I was waiting, i was waiting

I was waiting your look to explain finally

The reason of these goodbyes

To that long road
J’attendais, j’attendais
Le pays de ton corps le toucher de tes mains
Ma douce boussole mon nord,
Le sens à mes demains

I was waiting, i was waiting

The country of your body the touch of your hands

My dear compass my north

The meaning to my tomorrows
Et j’abordais les troubles rives adolescentes
Les doutes, les jeux, les mauvais courants
Je me souviens les coups de sang
Des musiques et des mots de france
Amants d’avant

And i was boarding the adolescent beaches

Doubts, games, and bad flowings

I remember the strokes

Musics and words from france

Past lovers
Y’a bien des vies qu’on nourrit d’étude ou de science
Destins faits d’aventures, de records ou d’argent
Des vies d’écriture et de voyage
Ou de rêve de puissance
J’y pensais bien de temps en temps,
En écoutant le vent

There’s a lot of lives feeded from studies or science

Destinies make from adventures, from records or money

Lives of writting and voyages

Or from puissance dream

I tought about that from time to time

Listening the wind
J’attendais, j’attendais
J’attendais ton regard pour expliquer enfin
Le pourquoi de ces au revoir
A tout ce long chemin

I was waiting, i was waiting

I was waiting your look to explain finally

The reason of these goodbyes

To that long road
J’attendais, j’attendais, j’attendais ton amour
Ton beau ton bel amour
Je l’attendais pour enfin vivre
En donnant à mon tour

I was waiting, i was waiting i was waiting your love

Your lovely your beautiful love

I was waiting to finally live

By giving at my turn
J’attendais

I was waiting

На русском:

Селин Дион
Французский Альбом
Я Был В ожидании
И я слушал в долгосрочной перспективе фонтаны воды
И я слушал ветер петь бесконечно
Печь тишь и покой
Насколько я помню
Детство-это огромный каравелла

И я слушал много раз fountaings воды налил

И я слушал песню ветра для никогда

Волны тишины и мир

Я помню

Детство-это огромный океан
И я мечтал долгие годы, долгосрочной лень
Где ничего не происходит но где ничто не забыто
Я собирался тихо и не зная,
Небольшой пожар Д д великолепное отсутствие

И я мечтал долгие годы, долго лень

Где ничего не происходит но где ничего не Я забыл

Я шел тихо, без знания

На самый маленький огонь отсутствие
Это только в te пересечения
Я СУ, Джи Тай комприс

Только когда мы встречаемся, вы

Как я понял, я понял,
Я ожидал, Я ожидал
Я ждал ваш взгляд, чтобы объяснить, наконец
В почему прощай
И вся эта долгая дорога

Я был в ожидании, я в ожидании

Я ждал ваш взгляд, чтобы наконец, объяснить

Причина этих прощание

Так долго road
Я ждал, я ждал
Страна твоего тела, прикосновение твоих руки
Сладкий компас, Север,
Это то, что я имею в виду завтра

Я ждал, я ждал

Страна ваше тело давит на ваши руки

Дорогие мои компас мой Северный

Завтра значит для меня
Et J’les заболевания побережье teen
Сомнения, игры, плохие токи
Образы помню кровь
Музыка и слова из Франции
Любители d’avant

И я был интернат, подросток, пляжи

Сомнения, игры и плохие flowings

Помню я раз

Музыка и слова франция

Past lovers
Думаю в жизни людей, что кормится изучение или наука
Назначения сделали, Приключения, дисков или деньги
Живет в писать и путешествовать
Или Мечта о мире
Я думал о время от времени,
Слушать пожалуйста, подождите

Есть много жизни Амелии из элементов или наука

Судьбы-от приключений, от записи или деньги

Жизнь писать и время

Или от puissance мечта

Я он учил об этом, время от время

Слушай ветер
В J \ ‘attendais, я ожидал
Я ждал твой взгляд, чтобы объяснить, наконец
Так что до свидания
Все это долго шемен

Я ждал, я был жду

Я жду свой взгляд, чтобы объяснить, наконец

В Причина этого до свидания.

Что долго путь
Я ждал, я ждал, ждал для вас любовь
Красивая красивая любовь
Дождались наконец live
Давая в свою очередь

Я ждал, я ждал, я ждал твою любовь

Ваш прекрасный красивой любви

Я ждал, чтобы, наконец, видео

Дав моему очередь
Я ожидал

Я не ждал