What Are You Doing the Rest of Your Life?



Исполнитель: Barbra Streisand
Альбом: Just For The Record...
Длительность: 3:45
Раздел: Мелодичная

На родном языке:

What are you doing the rest of your life?
North and south and east and west of your life?
I have only one request of your life
That you spend it all with me

All the seasons and the times of your days
All the nickels and the dimes of your days
Let the reasons and the rhymes of your days
All begin and end with me

I want to see your face in every kind of light
In fields of gold and forests of the night
And when you stand before the candles on a cake
Oh let me be the one to hear the silent wish you make

Those tomorrows waiting deep in your eyes
In the world of love, you keep in your eyes
I’ll awaken what’s asleep in your eyes
It may take a kiss or two

Through all of my life
Summer, winter, spring and fall of my life
All I ever will recall of my life
Is all of my life with you

Перевод с английского на русский язык:

Что, что ты делаешь всю оставшуюся жизнь?
Север и Юг, Восток и Запад вашей жизни?
У меня только одна просьба вашей жизнь
Что вы все с меня

Все сезоны и времена ваши дни
Все медяки и пятерки тебе дня
Давайте причин и рифмы своих дней
Все начинается и заканчивается мне

Я хочу видеть твое лицо в каждый вид Свет
В месторождений золота и леса ночь
И когда стоишь перед свечи на торт
О, позвольте мне быть один, слушать молчание желаю вам делать

Эти завтрашнем глубокий, жду твоих глазах
В Мир любви, вы должны иметь в ваших глазах.
Остановится то, что спит в ваших глазах
Это может занять поцелуй или два

Через всю мою жизнь
Летом, в моей жизни зима, весна и осень
До сих пор я помню жизнь
Моя жизнь на вершине


добавить комментарий