I Just Wanna Be Your Friend

Оригинал:

You think that I’d like to make it with you, girl
But it’s against my better judgment to do it
And you think that I know how good it would be
You think it means a lot to me but it doesn’t

I don’t wanna see your picture hanging in my hall
You don’t wanna be another star on the wall, no
I just wanna be your friend, I just wanna be your friend
I just wanna be your friend, that’s all

Yeah baby, know what I mean, baby, know what I mean
Baby, know what I mean, baby, know what I mean

Ah, I know you think you’ve met my kind before, girl
But there is more to me than what you’re seeing
And I don’t want your face to look the same to me
As those who only want to play their games

I don’t wanna see your picture hanging in my hall
You don’t wanna be another star on the wall, no
I just wanna be your friend, I just wanna be your friend
I just wanna be your friend, that’s all

Yeah baby, know what I mean, baby, know what I mean
Baby, know what I mean, baby, know what I mean

I don’t wanna see your picture hanging in my hall
You don’t wanna be another star on the wall, no
I just wanna be your friend, yes, I do
I just wanna be your friend all the time
I just wanna be your friend, that’s all

Перевод:

Ты думаешь, я хочу сделать это с тобой, девочка
Но она против моего здравого смысла это сделать
И ты думаешь, что я знаю как хорошо было бы
Вы думаете, это много значит для меня но это не

Я не хочу видеть твою картину, висящую в моем Зал
Вы не хотите быть еще одна звезда стены, не
Я просто хочу быть вашим другом, я просто хочу быть твоим другом
Я просто хочу быть твоим другом, вот и все

Да, детка, ты знаешь, что я значит, ребенок знает, что я имею в виду
Детка, ты меня понимаешь, детка знаю, что я значит

Ах, я знаю, что вы верите, вы встречались раньше мой вид, девушки
Но это это для меня больше, чем то, что вы читаете
И я не хочу, чтобы ваше лицо для меня на одно лицо
Если те, кто только хочет играть в их игры

Я не хочу видеть твое фото висит в моем зале
Вы don ‘ T wanna be еще одна звезда на стене, не
Только я хочу быть твоим другом я просто хочу быть вашим другом
Я просто хочу быть вашим друг, вот и все

Да, ребенок, знать, что я имею в виду, ребенка, знаете, что я имею в виду
Детка, знаешь, что я имею в виду, детка, знаю что я имею в виду

Я не хочу видеть твой образ висит в моем зале
Вы don ‘ T wanna be еще одна звезда на стене, не
Я хочу быть твоим другом, да, я делать
Я просто хочу быть твоей подругой все время
Я просто хочу быть ваш друг, вот и все