Перевод слов композиций с английского исполнителей » В мире http://82p.ru Thu, 07 Apr 2016 01:28:25 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Слова трека — переведено на русский с английского Mon Ami D’en Haut исполнителя JP Nataf http://82p.ru/jp-nataf-mon-ami-den-haut-lyrics/ http://82p.ru/jp-nataf-mon-ami-den-haut-lyrics/#comments Thu, 07 Apr 2016 01:27:40 +0000 Оригинал:

À mon ami d’en haut
Quand il était
Chapeau

À mon ami d’en haut
À ce qu’il fumait
Trop

À mon ami d’en haut
On se reparlera bientot.

Tes loques sur mon dos
Tes ailes dans
Ma peau.

Car mon ami là-haut
C’est rien à vol
D’oiseau

Nous n’en resterons pas là
Nous n’en reviendrons pas
D’être nez à nez
De ne pas être morts idiot.

Aux contes de printemps
À ceux d’automne
Au fado.

Quand la vie dure longtemps
longtemps lavis dure
Et que vivre donne chaud
Avant de quitter le manteau

Les raisons passent une à une
De passer encore un Noël
Les saisons passent J’imagine
Nous n’en resterons pas là

Nous n’avons apparemment
pas l’heur de décider
a-t-on idée
a-t-on idée
de se dérober

à l’heure de se parler
bientot.

A mon ami d’en haut
À mon ami d’en haut
À mon ami d’en haut

На русском:

Мой друг заранее
Когда он был
Шляпа

Мой друг верхняя часть
Это курил
Очень

Для друга топ
Поговорим позже только.

В одежде мой обратно
Свои крылья в
К моей коже.

Для моего друга вверх
Нечего рейс
Птица

Мы делаем там не будет
Мы возвращение, не более
Для того, чтобы быть нос нос
Не быть мертвым идиотом.

Вы можете Сказки весны
Тем осень
В фадо.

Когда жизнь продолжается долго
долго мыть продолжается
И что жизнь дает тепло
Перед отъездом пальто

Причины перехода из одной
Тратить до Рождество
Сезоны проходят Я могу себе представить,
Мы не остаться c’

Казалось бы, есть
не Часа, чтобы решить
Есть идея
Есть идея
В воровать

на момент говорить
скоро.

Мой друг сверху
Мой друг топ
Мой друг сверху

]]>
http://82p.ru/jp-nataf-mon-ami-den-haut-lyrics/feed/ 0
Слова песни — переведено на русский язык Pouthena музыканта Peggy Zina http://82p.ru/peggy-zina-pouthena-lyrics/ http://82p.ru/peggy-zina-pouthena-lyrics/#comments Thu, 07 Apr 2016 01:26:49 +0000 Оригинал:

Prepei na drepese, prepei na klais
Dikiologies allo pia mi mou les
mhn kourazesai, den m'agapas, den niazese

Prepei na psaksw allh agaph na vrw
den einai eukolo den einai arketo
kai esu viazese na figeis etoimazese

Naaaaaa na na, na na, na na

(Chorus)
Vourkomena ta matia ta xeili sto stoma stegna
den tha pas, den tha pas pouthena
T'onoma sou fwnazw, dakrizw ston kosmo brosta
ma esu, ma esu pouthena

Otan se skeftomai gelaw ponw,
thn monaksia mou mes'ta matia koitw
Se fantazwme, se thelw, se xreiazomai

Ki'otav thumamai ol'auta pou'xes pei
eva parapono me pianei giati
kai thumwnw pou gia 'sena akoma lionw

Naaaaaa, na na, na na, na na

(Chorus)

Vourkwmena ta matia ta xeilh sto stoma stegna
den tha pas, den tha pas, den tha pas den tha pas pouthena
t'onoma sou fonazw d'akrizw ston kosmo brosta
ma esu ma esu pouthena

Vourkwmena ta matia ta xeilh sto stoma stegna
den tha pas den that pas, den tha pas, den tha pas pouthena
t'onoma sou fonazw d'akrizw sto kosmo brosta
ma esu, ma esu, ma esu, ma esu pouthena….

Переведено:

Prepei на drepese, prepei на видео
Dikiologies Привет пиа ми МОУ Ле
kourazesai мхн, в ты любишь меня, ден niazese

Prepei на psaksw agaph стоит на vrw
на einai eukolo Ден einai arketo
Когда я viazese ну figeis etoimazese

Наааааа На-На-На-На-На на

(Chorus)
Vourkomena эта matia эта xeili сто стома стегна
den tha не, den tha не pouthena
T onoma sou fwnazw, стон dakrizw Космо броста
ма спецназ ма pouthena

Отан, skeftomai gelaw ponw,
корабли мона МОУ МЧС Альта матиа koitw
Смотрите fantazwme, thelw SE см. xreiazomai

Ки’otav thumas в Оль auta поу’xed пей
Ева parapono меня pianei ниже
если thumwnw Гиа ПОУ ‘сена akoma чувствовать

Наа, и, и, и, и, и на

(Припев)

Vourkwmena ta ta матиа xeilh я стомы стегна
den tha после того, как дэн сказал, назад, ден, сказал, после того, как дэн сказал, что после pouthena
Т СУ fonazw д akrizw камень Куско броста
мА esu esu мА pouthena

Vourkwmena ta ta matia xeilh сто стомы stegna
den tha pas den, па -, den tha pas, Ден тха па pouthena
Т СУ fonazw д’akrizw сто Космо броста
мА, есу, мА ОУР, мА, есу, есу мА pouthena….

]]>
http://82p.ru/peggy-zina-pouthena-lyrics/feed/ 0
Слова музыки — перевод на русский язык Rattle Your Cage музыканта V-project http://82p.ru/v-project-rattle-your-cage-lyrics/ http://82p.ru/v-project-rattle-your-cage-lyrics/#comments Thu, 07 Apr 2016 01:26:49 +0000 На родном языке:

Born rich it's been a real bitch
They took your fancy clothes and model pose
You've got passions for all the latest toys

Rehab made you feel drab
They took your little pills and windowsills
Not gonna hold your hand while you self destruct

I'm gonna rattle your cage
Rockin your little world
Rattle your cage
Rockin your little world

Endless greed don't feel a real need
There ain't no dollar sign on piece of mind
Angels fly wearing hand me downs

You're on the ground floor
You're in an up-roar
You're like a falling star when it falls too far
Mesmerized by your looking glass

I'm gonna rattle your cage
Rockin your little world
Rattle your cage
Rockin your little world

Come with me and say goodbye to your broken world
Follow me to paradise, you've got to trust it girl

Oh — Hold on tight
Oh — feel the night

I'm gonna rattle your cage
Rockin your little world
Rattle your cage
Rockin your little world

Перевод с английского на русский:

Родился богатым была настоящая сука
Она взяла ее роскошные одежды и модель позирует
У тебя есть увлечения для всех последние игрушки

Реабилитация чувствуешь себя серые
Они взяли свои маленькие таблетки и подоконники
Не буду держать тебя за руку пока ты уничтожение

Я собираюсь погремушки вашей клетке
Rockin ваш стол мир
Погремушки вашей клетке
Rockin его мало людей, которые

Жадность без конца, не чувствуют реальной потребности
Есть не знак доллара на кусок ума
Ангелы летать себе руку падений

Ты на земле завод
Ты в up-рев
Ты как падающая звезда, когда падает слишком низко теперь
Загипнотизированный его взглядом кристалл

Я погремушки вашей клетке
Рок ваш маленький мир
Махните клетка
Rockin свой маленький мир

Пойдем со мной, и сказать до свидания к вашей сломанной Мир
Следуй за мной в рай, вы меня доверие к нему девушка

Ой — держись крепче
Ох — чувствую ночь

Я собираюсь погремушки вашей клетке
Рок свой маленький мир
Погремушки вашей клетке
Рок ваш маленький мир

]]>
http://82p.ru/v-project-rattle-your-cage-lyrics/feed/ 0
Слова музыки — переведено на русский Somewhere Tonight. Triumph http://82p.ru/triumph-somewhere-tonight-lyrics/ http://82p.ru/triumph-somewhere-tonight-lyrics/#comments Thu, 07 Apr 2016 01:26:49 +0000 На английском языке:

You may be running, trying to find your way
Haunted by the memories of yesterday
You may be crying

You say your dreams have slipped away
But hold on to the promise of another day
And when the nights are long, girl, remember
Wait for the stars to shine

Somewhere tonight
There’s a lonely girl
With a heart that’s aching
Somewhere tonight
She’s hanging on

Somewhere tonight
She’s still holding on
To her dreams and waiting
Searching for love
Somewhere tonight

Villains and heroes, I’ve seen them rise
I’ve seem them fall
A little bit of both of them is inside us all
Baby, you can’t deny it
Your time is gonna come

Send off your dreams in a bottle
And pray to the rising sun
And when the lights go down, just remember
Wait for the stars to shine

Somewhere tonight
There’s a lonely girl
With a heart that’s aching
Somewhere tonight
She’s hanging on

Somewhere tonight
She’s still holding on
To her dreams and waiting
Searching for love
Somewhere tonight

Love has the power to make you so high
Love has the power to tear you apart
There comes a time when love brings a tear to your eye
So don’t give it up, baby, don’t give it up

Somewhere tonight
There’s a lonely girl
With a heart that’s aching
Somewhere tonight
She’s hanging on

Somewhere tonight
She’s still holding on
To her dreams and waiting
Searching for love
Somewhere tonight

Перевод с английского на русский:

Может бегать, пытаясь найти свой путь
Преследуют воспоминания Вчера
Вы можете быть плачет.

Вы Ваши мечты ускользнул
Но держись Осведомленность другой день.
И когда ночи длинные, девочки, помните
Ждать звезды Блеск

Где-то сегодня вечером
Есть одинокая девушка
С Сердцем это болит
Где-то сегодня вечером
Она висит на

Где-то сегодня ночью
Она еще держится на
В ее мечты и ожидания
Поиск любви
Где-то вечером

Злодеи и герои, я видел их рост
Я, кажется, их падение
Немного другое из них находится внутри нас всех
Baby, вы не можете отрицать,
Его время придет

Отправьте ваши мечты в бутылке
И молиться, чтобы рост солнце
И когда гаснет свет, помните,
Ждать, что звезды блеск

Где-то сегодня ночью
Есть одинокая девушка
С сердцем это то, что болит
Где-то в эту ночь
Она висит на

Где-то в этот вечер
Она по-прежнему держась
Ее мечты и ждать
Поиск любви
Где-то сегодня ночью

Любовь имеет силу сделай так высоко
Любовь обладает силой разорвать тебя на куски
Происходит время, когда любовь приносит слезы к глазу
Так что не сдавайся, детка, не отказаться от него

Где-то сегодня вечером
Есть девушка, одинокая
С сердцем, что больно
Где сегодня ночью
Она висит на

Где-то сегодня ночью
Она еще держится на
Ее мечты и ожидания
Поиск Любовь
Где-то в эту ночь

]]>
http://82p.ru/triumph-somewhere-tonight-lyrics/feed/ 0
Текст музыкального трека — переведено на русский с английского True Beauty Is So Painful. Oomph! http://82p.ru/oomph-true-beauty-is-so-painful-lyrics/ http://82p.ru/oomph-true-beauty-is-so-painful-lyrics/#comments Thu, 07 Apr 2016 01:26:10 +0000 Оригинал:

How did you get your perfect body?
Where did you get such perfect skin?
How come you're such a perfect hottie?
Not a wrinkle, no double chin.

Grandmother, grandmother, tell me why you're still so young.

True beauty is so painful, my dear
The price we pay is shameful, my dear
Don't you know
The surgeon's cut is like a fountain of youth
I'm living proof
Oh, look at me and tell the truth
'Cause I know you want it too

What's your secret for staying youthful?
What's your secret for staying thin?
Won't you tell me, and please be truthful
Does true beauty come from within?

Grandmother, grandmother, tell me why you're still so young.

True beauty is so painful, my dear
The price we pay is shameful, my dear
Don't you know
The surgeon's cut is like a fountain of youth
I'm living proof
Oh, look at me and tell the truth
'Cause I know you want it too

Listen now
This face was born in blood and desperation
So don't look deeper than my skin dear child
This body cost my soul, there's no salvation
So don't look deeper down within

True beauty is so painful, my dear
The price we pay is shameful, my dear
Don't you know
The surgeon's cut is like a fountain of youth
I'm living proof
Oh, look at me and tell the truth

True beauty is so painful

Don't you know
You've got to suffer at the end of the night
Yeah that's price for fortune, fame
Your name in lights
Don't you want it? Tell no lies.

Переведено:

Как получить идеальное тело?
Откуда ты вывел эти идеально кожи?
Почему ты такая идеальная красотка?
Не морщинки, двойной подбородок.

Бабушка, Бабушка, скажи мне, почему ты еще так молод.

Истинная красота настолько болезненная, дорогая моя
Цена мы платим стыдно, мой дорогой
Так что не я знаю, что
Хирург, как вырезать фонтана молодости
Я Живу Руководство
Посмотри на меня и скажи Правда
Потому что я знаю, вы хотите его тоже

В чем твой секрет для оставаясь молодой?
В чем заключается секрет вашего пребывания тонкий?
Ты не хочешь сказать мне, пожалуйста честно
Приходит истинная красота исходит от внутри?

Бабушка, бабушка, скажи мне, почему ты еще так молодой.

Истинная красота настолько болезненная, дорогая
В цена, которую мы платим стыдно, дорогие мои
Вы не знаете
Я резать хирург, как фонтан Молодежи
Я живое доказательство
Ох, посмотри на меня и скажи мне правду
Я знаю, потому что я хочу этого тоже

Сейчас слушают
Это лицо было родился в крови и отчаянии
Так что не смотрите глубже, чем моя кожа дорогая Ребенок
Этот орган расходы на душе моей, нет Спасение
Так что не смотрите глубже в

Право красота-это так больно, мой дорогой
Цена, которую вы платите это стыдно, мой дорогие
Вы не знаете
Хирург суда как источник молодости
Я тому живое доказательство
О, посмотри на меня и скажи правду

Истинная красота-это да больно

Вы знаю
Вы должны страдать в конце ночи
Да это цена для fortune, fame
Свое имя в освещение
Разве вы не этого хотите? Не смешите ложь.

]]>
http://82p.ru/oomph-true-beauty-is-so-painful-lyrics/feed/ 0
Текст песни — переведено на русский с английского El Muerto Vivo исполнителя Peret http://82p.ru/peret-el-muerto-vivo-lyrics/ http://82p.ru/peret-el-muerto-vivo-lyrics/#comments Thu, 07 Apr 2016 01:24:19 +0000 Оригинальный текст композиции:

A mi amigo Blanco Herrera le pagaron su salario
Y sin pensarlo dos veces salió para malgastarlo
Una semana de juerga y perdió el conocimiento
Como no volvía a su casa todos le daban por muerto

Y no estaba muerto no, no y no estaba muerto no, no
Y no estaba muerto no, no, estaba tomando cañas, lerelele

Y no estaba muerto no, no y no estaba muerto no, no
Y no estaba muerto no, no, chevere, chevere, chévere

Pero al cabo de unos días de haber desaparecido
Encontraron uno muerto, un muerto muy parecido
Le montaron un velorio y le rezaron la novena
Le perdonaron sus deudas y lo enterraron con pena

Y no estaba muerto no, no y no estaba muerto no, no
Y no estaba muerto no, no, estaba tomando cañas,lerelele

Y no estaba muerto no, no y no estaba muerto no, no
Y no estaba muerto no, no, chevere, chevere, chévere

Pero un día se apareció lleno de vida y contento
Diciéndole a todo el mundo eh! se equivocaron de muerto
El lío que se formó eso sí que es puro cuento
Su mujer ya no lo quiere, no quiere dormir con muertos

No estaba muerto estaba de parranda
No estaba muerto estaba de parranda

A mi papa el chocolate, le pagaron su salario

Y no estaba muerto no, no y no estaba muerto no, no
Y no estaba muerto no, no, lerelele lerelé

Переведено:

Мой друг Белый Эррера, ему заплатили его зарплату
И, не думая дважды saliÃ3 для malgastarlo
Недельный загул и perdiÃ3 Эл в защиту традиционных знаний
Как в volvÃa дома все дал для мертвого

И не был мертв, нет, нет, нет, и он был не мертв, нет, не
И он был не мертв, нет, нет, я собирался cañas, lerelele

И не было умер, не умер, не
И он не умер нет, нет, прыжок», прыжок», chévere

Pero al cabo de unos dÃas исчезли
Много погибших, нашли мертвым Похожие
Мы создали этот визит и молился Новенна
Вы им простили их долги, и похоронен с хорошо

И он не умер, нет, он не умер, нет, не
И он не был мертв нет, я был cañas,lerelele

И не умер, нет, нет, и он не умер никто, не
И не был мертв, не, не, chevere, chevere, чай©vere

Pero un dÃa если apareciÃ3 lleno de вида г удовлетворение
Diciéndole все Эль-эх! Если equivocaron из умер
В lÃo, который является formÃ3 это да, это чисто сказка
Ваша жена уже не хотите, не хотите спать с мертвыми

Он не был мертв, он был город
Не был мертв, был parranda

Мой папа, шоколад, он заплатил зарплата

И нет, нет, нет, нет,он не умер, не умер, не
И он был не мертв, нет, нет, lerelele lerelé

]]>
http://82p.ru/peret-el-muerto-vivo-lyrics/feed/ 0
Текст музыкального трека — переведено на русский язык с английского Compagnon De La Vie исполнителя Amadou And Mariam http://82p.ru/amadou-and-mariam-compagnon-de-la-vie-lyrics/ http://82p.ru/amadou-and-mariam-compagnon-de-la-vie-lyrics/#comments Thu, 07 Apr 2016 01:22:25 +0000 Оригинал:

Mon amour, ma cherie,
Ooh, cherie.
Ma cherie, ma bien aim

Переведено на русский язык:

Моя любовь, Моя прекрасная,
Ох, Чери.
Моя прекрасная, моя цель

]]>
http://82p.ru/amadou-and-mariam-compagnon-de-la-vie-lyrics/feed/ 0
Слова музыкального трека — перевод на русский язык с английского Slowly исполнителя Luis Eduardo Aute http://82p.ru/luis-eduardo-aute-slowly-lyrics/ http://82p.ru/luis-eduardo-aute-slowly-lyrics/#comments Thu, 07 Apr 2016 01:19:30 +0000 Оригинал:

Por mas que me encuentre un tesoro en las fuentes del nilo,
Quiero bailar slowly tonigth.
Y aunque seas la monalisa o la venus de milo,
Quiero bailar slowly tonigth.
Por mas que yo sea una bestia y tu seas tan bella,
Quiero bailar slowly tonigth, my love.
Ya puede caernos encima un diluvio de estrellas,
Quiero bailar slow with you como aquel time,
Goes by so slowly, i hunger for you shalala
Slowly, slowly
Por mas que nos pille el estupido de tu marido,
Quiero bailar slowly tonigth, tonigth
Y aunque enamorarme de ti me lo tengas prohibido
Quiero bailar slowly tonigth, my love
Por mas que no pueda comprarte un collar de diamantes
Quiero bailar slowly tonigth, sweetheart
Y aunque nunca llegue a ser harrison ford como amante
Quiero bailar slowly with you como aquel,
At the end of the rainbow you’ll find a pot of gold
Oh oh shalala slowly, slowly
Por mas que aparezca la grua y se lleve mi coche
Quiero bailar un slow with you tonight
Por mi que reviente el planeta en confeti esta noche
Quiero bailar un slow with you tonigth.
Y como parece que el corto verano se acaba
Quiero bailar slowly tonigth.
Seamos al fin Salomon y la reina de Sabah
I want to dance slow with you como aquel dream, dream
Shalalala slowly
I know you want to do it so slowly, so slowly
Oh baby baby be mine tonitgh
So slowly so slowly
Oh baby baby let’s hold us tight
So slowly so slowly
I know you want to do it so slowly, so slowly

Перевод:

Для того, чтобы найти мое сокровище к источникам нила,
Я хочу, чтобы bailar поздно tonigth.
Y aunque la морей мотнуться или Венера милосская,
Хочется медленно танцевать tonigth.
Более того, я-зверь, и вы, таким образом, красивая,
Я tonigth хочу танцевать медленно, любовь моя.
Сейчас упадет на нас Потоп звезды,
Я хочу медленный танец с вами Комо времени,
Идет так медленно, я голода для вас шалала
Медленно, медленно
Для большинства из нас попасться глупо с вашей маридо,
Значит bailar медленно tonigth, tonigth
И хотя я в тебя влюблен у вас запрещено
Я хочу танцевать медленно tonigth, my love
Вид, который не может купить ожерелье бриллианты
Я хочу танцевать медленно tonigth, Любимый
И хотя я не Харрис. ford como amante
Quiero bailar медленно, с я комо aquel,
В конце радуги вы найдете горшок с золотом
О, о, шалала, медленно, медленно
Но, что оказывается крана и взять мою машину
Я хочу танцевать медленно с тобой сегодня
Пр ми дие АН-Эль reviente планета confeti в эту ночь
Я хочу танцевать ООН медленный, вы tonigth.
И, как кажется, короткое лето заканчивается
Хочется медленно танцевать tonigth.
Мы, в конце Саломон и царица Сабах
Я хочу танцевать с тобой медленный Como aquel мечты, мечты
Shalalala медленно
Я знаю, вы хотите сделать это так медленно, так медленно
О, детка, ребенок мой tonitgh
Так медленно, так медленно
Oh, baby, baby, давайте держать нас так крепко,
Так медленно, так медленно
Я знаю, что ты хочу сделать это так медленно, так медленно

]]>
http://82p.ru/luis-eduardo-aute-slowly-lyrics/feed/ 0
Слова музыки — перевод на русский Bruxelles музыканта Jacques Brel http://82p.ru/jacques-brel-bruxelles-lyrics/ http://82p.ru/jacques-brel-bruxelles-lyrics/#comments Thu, 07 Apr 2016 01:19:30 +0000 Оригинальный текст трека:

C`était au temps où Bruxelles rêvait
C`était au temps du cinéma muet
C`était au temps où Bruxelles chantait
C`était au temps où Bruxelles bruxellait

Place de Broukère on voyait des vitrines
Avec des hommes des femmes en crinoline
Place de Broukère on voyait l`omnibus
Avec des femmes des messieurs en gibus

Et sur l`impériale, le coeur dans les étoiles
Il y avait mon grand-père , Il y avait ma grand-mère
Il était militaire , elle était fonctionnaire
Il pensait pas elle pensait rien
Et on voudrait que je sois malin

C`était au temps où Bruxelles chantait
C`était au temps du cinéma muet
C`était au temps où Bruxelles rêvait
C`était au temps où Bruxelles bruxellait

Sur les pavés de la place Sainte-Catherine
Dansaient les hommes les femmes en crinoline
Sur les pavés dansaient les omnibus
Avec des femmes des messieurs en gibus

Et sur l`impériale, le coeur dans les étoiles
Il y avait mon grand-père, Il y avait ma grand-mère
Il avait su y faire, elle l`avait laissé faire
Ils l`avaient donc fait tous les deux
Et on voudrait que je sois sérieux

C`était au temps où Bruxelles rêvait
C`était au temps du cinéma muet
C`était au temps où Bruxelles dasnait
C`était au temps où Bruxelles bruxellait

Sous les lampions de la place Sainte-Justine
Chantaient les hommes les femmes en crinoline
Sous les lampions dansaient les omnibus
Avec des femmes des messieurs en gibus

Et sur l`impériale, le coeur dans les étoiles
Il y avait mon grand-père, Il y avait ma grand-mère
Il attendait la guerre, elle attendait mon père
Ils étaient gais comme le canal
Et on voudrait que j`aie le moral

C`était au temps où Bruxelles rêvait
C`était au temps du cinéma muet
C`était au temps où Bruxelles chantait
C`était au temps où Bruxelles bruxellait

Bruxelles

На русском:

Это было в то время oÃ1 Брюсселе rêvait
Это было в то время©кино мой немой
Это было в то время oÃ1 Брюсселе, и пели,
Было время oÃ1 Брюссель bruxellait

Место BroukÃre ru видел витрины
С мужчинами, женщины в кринолине
Место BroukÃre видно сбоку
С женщинами джентльмены в шапокляк

И на impéдача, сердце éмягкие
Это был мой большая-отец , Это была моя большая-мама,
Он était военного , он était официальный
Он думал, что она уже ничего не думала
И мы хотели бы что я умная

Это было в то время oÃ1 Брюсселе, и петь,
Это было в то время кино©мое молчание
Было время, oÃ1 Брюссель rêvait
Это стало в время 1 Брюссель bruxellait

На pavà s©место Sainte-Catherine
Танец мужчины и женщины платье, платье,
На pavés танцевали в «омнибус»
С женщины, господа, в шапокляк

И на в impériale, сердце в étoiles
Там был и мой великий отец не был мой бабушка
Он был в состоянии вообще, они должны были сделать
Они имели, следовательно, как
И мы хотели бы, что я Вт©rieux

Кому©A Тейт. время oÃ1 Брюссель rêvait
Это было во время ©кино мой немой
Это было в то время oÃ1 Брюссель dasnait
Это стало в время oÃ1 Брюссель bruxellait

Под яркие огни места Sainte-Justine
Пели мужчины, женщины кринолин
Под китайские фонарики танцевали омнибус
С женщинами, мужчины в братьев buřinky

И на в impériale, сердце éмягкие
Там был мой дедушка, у моей бабушки
Он подождал, пока война, она ждала моего отца
Вы étaient гей как канал
И это бы нам понравилось, у меня есть моральные

Это было в то время oÃ1 Брюссель rêvait
Именно в эпоху кино©мой немой
Произошло это во время 1 Брюсселе пел
Это было во время oÃ1 Брюссель bruxellait

Брюссель

]]>
http://82p.ru/jacques-brel-bruxelles-lyrics/feed/ 0
Слова музыки — перевод на русский язык Ensayo De Una Boca. Delgadillo Fernando http://82p.ru/delgadillo-fernando-ensayo-de-una-boca-lyrics/ http://82p.ru/delgadillo-fernando-ensayo-de-una-boca-lyrics/#comments Thu, 07 Apr 2016 01:18:42 +0000 Оригинал:

Delgadillo Fernando
Desviaciones De La Cancion Informal
Ensayo De Una Boca
La boca de mi amada es jardin de cerezos
Es fuente de agua pura
Y el cuenco donde abrevo y acrecento mis ansdias
Sus labios son renuevos y sus dientes azucar
Y es perfume si aliento
Y es perfume si aliento
Remanzo inagotable es su voz mientras discurre
Me arulla y me alimenta
Me acuna y da consuelo

Su risa es transparente como el juego del viento
Me colma cuando rie y cuando se va sonriendo
Cuando sonrie por nada y
Cuando por nada vuelvo a invitarle a que sonria
Su risa cristalina es mi dicha y es mi premio

Y si su boca acusa un suspiro de pecho
Me envuele y me aprisiona
Me halaga y mas me apresto a reconfortar sus manos
Sus labios y su cuello
Su vientre de paloma y su delicado vuelo
Y a modo de su boca, es mi boca deseo
Su boca es la ventana
Su boca es su secreto
Es la cancion del agua y es lenguaje del alma
Y es el amor y el tiempo, su boca bien amada

La boca de mi amada, es jardin de cerezos
Es huerto de naranjos, de limones y de almendros
Es sobre y es frescra en el molde mas perfecto
Y mi mas caro tesoro
Porque me lo da todo si me regala un beso

Перевод на русский:

Delgadillo Фернандо
Отклонения В Песне Неофициальный
Эссе Из Уст
Уст моих возлюбленный сад из вишневых деревьев
Это источник чистой воды
И чаша, где abrevo и acrecento мой ansdias
Его губы вновь и зубы сахар
И как дух дыхание
И запах при дыхании
Remanzo неиссякаемой ее голос, как гонки
Я arulla и меня кормит
Я колыбели вы и дарит комфорт

— Твой смех прозрачный, как игра ветра
Меня наполняет когда река и когда ты улыбаешься
Когда она улыбается, даром и
Когда Я не приглашаю вас sonria
Давление не так очевиден, как солнце-это счастье, это мой приз

И если ваш рот взимается дыхание из груди
Не envuele и я закрепощает
Похвали меня и я закончу, чтобы успокоить руки
Их губы и шея
Живот голубь, и его тонкие полета
И состояние рот, это мой рот, я хочу
Рот-это окно
Рот твой секрет
Это песня воды, и это язык души
И это любовь и время, уста возлюбленной

Рот моей любимой, сад Вишня
Сад с апельсиновыми, лимонными и миндаль
И frescra в самой совершенной форме
И мой самый дорогой клад
Потому что он дает мне все, если дает мне поцелуй

]]>
http://82p.ru/delgadillo-fernando-ensayo-de-una-boca-lyrics/feed/ 0