Whenever skies look gray to me
And trouble begins to brew
Whenever the winter winds become too strong
I concentrate on you

On your smile, so sweet, so tender
When at first your kiss I decline
On the light in your eyes when I surrender
And once again our arms intertwine

And so when wise men say to me
That love’s young dream never comes true
To prove that even wise men can be wrong
I concentrate on you, I concentrate, I concentrate on you

На русском:

Когда на небе смотрят на меня серые
И проблема начинает созревать
Всегда, что ветры зимы становятся слишком сильный
Я концентрируюсь на том, что

В его улыбку, так сладко, так Тендер
Когда в поцелуй я отказываюсь
Свет в твоих глазах Когда вы сдаетесь
И снова наши руки переплетаются

Поэтому, когда правительство мужчины говорят мне,
Любовь молодого человека сон, который никогда не становится реальностью
Для того, чтобы доказать что даже мудрецы могут ошибаться
Я сосредоточиться на вас, я, смотрю только на тебя

What are you doing the rest of your life?
North and south and east and west of your life?
I have only one request of your life
That you spend it all with me

All the seasons and the times of your days
All the nickels and the dimes of your days
Let the reasons and the rhymes of your days
All begin and end with me

I want to see your face in every kind of light
In fields of gold and forests of the night
And when you stand before the candles on a cake
Oh let me be the one to hear the silent wish you make

Those tomorrows waiting deep in your eyes
In the world of love, you keep in your eyes
I’ll awaken what’s asleep in your eyes
It may take a kiss or two

Through all of my life
Summer, winter, spring and fall of my life
All I ever will recall of my life
Is all of my life with you

Перевод с английского на русский язык:

Что, что ты делаешь всю оставшуюся жизнь?
Север и Юг, Восток и Запад вашей жизни?
У меня только одна просьба вашей жизнь
Что вы все с меня

Все сезоны и времена ваши дни
Все медяки и пятерки тебе дня
Давайте причин и рифмы своих дней
Все начинается и заканчивается мне

Я хочу видеть твое лицо в каждый вид Свет
В месторождений золота и леса ночь
И когда стоишь перед свечи на торт
О, позвольте мне быть один, слушать молчание желаю вам делать

Эти завтрашнем глубокий, жду твоих глазах
В Мир любви, вы должны иметь в ваших глазах.
Остановится то, что спит в ваших глазах
Это может занять поцелуй или два

Через всю мою жизнь
Летом, в моей жизни зима, весна и осень
До сих пор я помню жизнь
Моя жизнь на вершине

Five, six, seven, eight

Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, you are the music, yeah

Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, you are the music, yeah
Are the music, yeah

You know the words ‘Once upon a time’
Makes you listen, there’s a reason
And when you dream there’s a chance you’ll find
A little laughter or happy ever after

You’re harmony to the melody
That’s echoing inside my head
A single voice above the noise
Like a common thread, sing it to me

When I hear my favorite song
I know we belong ’cause you are the music in me
It’s living in all of us
It’s here because you are the music in me

Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, you are the music, yeah

Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, you are the music, yeah
Are the music, yeah

Harmony to melody
Echoing inside my head

When I hear my favorite song
I know we belong ’cause you are the music in me
It’s living in all of us
It’s here because you are the music in
Me, me, me

Na, na, na
You are the music in

Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, you are the music in me
Yeah, yeah, oh, yeah

На русском:

Пять, шесть, семь, восемь

НС, на, на
На, на, на, на
На, на, на, you are the music, да

Чтобы, чтобы, чтобы, чтобы
Чтобы, чтобы, чтобы, чтобы
К, К, К, ты-музыка, да
Не музыка, да

Вы знать слова ‘Однажды’
Делает тебя слушать, есть причиной
И когда вы мечтаете, есть шанс, что вы будете найти
Немного смеха или счастливым после

Ты гармонии к мелодии
Вот эхо в моей голове
Шум подавить в один голос
Общая нить,как и он пой для меня

Когда я слышу, что моя любимая песня
Я знаю, мы мне больше дай мне принадлежит, потому что
В каждом из нас живет
Это вот потому что вы музыку в мне

Что, что, что, что
Что, что, что, na
Na, na, na, ты моя музыка, да

Чтобы, чтобы, чтобы, чтобы
Чтобы, чтобы, чтобы, чтобы
К, к, на ты-музыка, да
Музыка, Да

Гармония в мелодии
Эхом внутри моего руководитель

Когда я слышу, моя любимая песня
Я знаю, что мы принадлежим потому что ты-музыка во мне
Это в жизни все нам
Вот почему ты-музыка в
Я, я, я

Na, na, na
Ты-музыка в

Чтобы, чтобы, чтобы, чтобы
Чтобы, чтобы, чтобы, чтобы
То, что na, музыка внутри меня
Да, да, о, да

Well, he jumps in a taxi headed for the sky
He’s off to slay some demon dragonflies
And he looks at me that long last time
Turns away again and I waved goodbye

In an envelope inside his coat
Is the chain I wore around my throat
Along with a note I wrote
It says I love you but I don’t even know why

Darlin’ I wish you well
On your way to the wishin’ well
Swingin’ off of those gates of hell
But I can tell how hard you’re tryin’

I just have this secret hope
And sometimes all we do is cope
That somewhere on the steepest slope
There’s an endless rope and nobody’s cryin’

Well, a long night turns into a couple long years
And we walkin’ around with this trail of tears
In the the very loud voices of my own fears
Are ringin’ and ringin’ in my ear

It says that love is long gone
Every move I make is all wrong
Says you never gave the damn for me
For anythin’, for anyone

Darlin’ I wish you well
On your way to the wishin’ well
Swingin’ off of those gates of hell
But I can tell how hard you’re tryin’

I just have this secret hope
And sometimes all we do is cope
That somewhere on the steepest slope
There’s an endless rope and nobody’s cryin’

May you dream you are dreamin’, in a warm soft bed
And may the voices inside you that fill you with dread
Make the sounds of thousands of angels instead
Tonight where you might be layin’ your head

I wish you well
On your way to the wishin’ well
Swingin’ off of those gates of hell
But I can tell how hard you’re tryin’

I just have this secret hope
And sometimes all we do is cope
That somewhere on the steepest slope
There’ll be an endless rope and nobody’s cryin’
Nobody’s cryin’, nobody’s cryin’

Переведено на русский язык:

Ну, он прыгает в такси, в голове небо
Именно в убить демона стрекоз
И он смотрит пока последний
Снова отворачивается и я помахал на прощание

В внутри куртки конверт
Цепи в горле я так и сделал
Записку вместе с Написал
Сказать, что я люблю тебя, но я даже не знаю почему

Дорогие мои желаю вам ну
На пути к желающих хорошо
Качать из них, врата ада
Но Я могу сказать вам, как сильно вы пытаясь

Просто у меня тайная надежда
И иногда все, что мы не понятно
Что где-то на самой крутой холм
Есть бесконечные веревки и никто не плачет

Ну, долгая ночь превращается в один-два года
И ходить с этот путь слез
В очень громкие голоса моих собственных страхов
Звонит и звон в ушах

Это уже не любовь, говорит, что.
Каждое движение Я совершенно неправильно
Никогда не говорит, что причина дерьмо для меня
Для чего, для кого

Милая, я желаю вам хорошо
На ваш путь к колодцу
Качать из этих дверей ад
Но я могу сказать, как тебе нелегко

У меня только это секрет надежды
И иногда все, что мы делаем, чтобы справиться с
Это где-то на крутом склоне
В бесконечные веревки и никто не плачет

Вы можете мечтать, вы мечтать, в теплой и мягкой постели
И может голос внутри вас, который наполнит вас страх
Сделать вместо звуков из тысячи ангелов
Сегодня где вы могли бы быть установки руководитель

Я желаю вам хорошо
По пути к желающим Ну
Отбрасывая те двери Ад
Но могу сказать, как вы пытаетесь

Просто у меня есть тайная надежда
И иногда все, что мы делаем, это ясно
Что где-то на крутой склон
Там будет бесконечный канат и никто не плачет
Никто не плачет, никто не плачет

While the storm clouds gather far across the sea
Let us swear allegiance to a land that’s free
Let us all be grateful for a land so fair
As we raise our voices in a solemn prayer

God bless America, land that I love
Stand beside her and guide her
Through the night with a light from above
From the mountains, to the prairies

To the oceans white with foam
God bless America
My home sweet home

Переведено:

В то время как грозовые тучи собираются, чтобы очень, кроме моря
Мы клятву верности на земле это бесплатно
Будем благодарны за землю так справедливо.
Если мы поднимаем наш голос в торжественный молебен

Благослови Бог Америка-страна, которую я люблю
Кроме того, есть ее и ее руководство
Всю ночь с света сверху
Из горы, луга

Для океанов белый с пеной
Бог Благослови Америку
Мой дом, милый дом

Hans Teeuwen
Miscellaneous
Doei
Je was zo jong en kwetsbaar, was als een pasgeboren lam
En moederziel alleen toen ik in je leven kwam
Ik vroeg je om een vuurtje en we raakten aan de praat
Je vriend had je eruit gezet, dus stond je daar op straat
Wat nu
Je moest dezelfde kant op en ik liep met je mee
Ik toonde me begripvol en je vond me wel okee
En ik nodigde je uit voor nog een drankje in mijn flat
Je lachtte ‘dat is goed, maar ik ga niet met je naar bed’
En ik zei ‘nee nee nee’

We waren nauw’lijks binnen en toen gaf ik je een klap
Daar snapte je geen reet van en je dacht nog aan een grap
Maar toen werd je vastgebonden met een prop in je mond
En toen ik uitgeraasd was zei ik wat ik van je vond
Oehhh

Je bent het type meisje dat de wereld best kan missen
Te dom en te lelijk om tegenaan te pissen
Ik heb naar je geluisterd naar je zielige gezeik
Er is maar een conclusie, schat: je vriendje had gelijk
En nu eruit doei

Переведено с английского на русский язык:

Ханс Teeuwen
Разное,
Тю
Вы были так молоды и уязвимы, был если новорожденного ягненка
И в одиночку когда я в вашей жизни
Я спросил вас для игры и мы разговорились
Ваш друг должен был вам нравится установить, так где ты стоишь на улице
Что теперь
Нужно было быть в одном направлении и я гулял с тобой
Я проявил понимание, и вы меня нашли хорошего
И я пригласил вас, чтобы даже напитки в своей квартире
Он смеется: «хорошо, но я не буду с тобой в постели
И я сказал: «нет, нет, нет»

Мы были близки’basis В И поэтому я дал тебе пощечину
Нет задницы, а ты думал, что ты еще Шутка
Но если вы скованы были, с кляпом во рту
И когда я uitgeraasd был, я сказал, что я думал,
Oehhh

Вы Тип девушки, что пропустили их мир лучше
Dom и слишком уродлив на лицо, чтобы разозлить
Я должна тебя слушать жалкий кусок говна
Есть только один вывод, сокровище: свой парень
И теперь внешний вид!!!

See the moon slink down in the sky darling
Let your fantasies fly darling
Life is cold, and the game is old

Just see how virtue repays you
You turn and someone betrays you
Betray him first and the game’s reversed

For we all are caught in the middle
Of one long treacherous riddle
Can I trust you? Should you trust me too?

We shamble on through this hell
Taking on more secrets to sell
‘Til there comes a day
When we sell our souls away

Through the mist your lover is beckoning
Comes that moment of reckoning
Faces change, even smiles grow strange

And we all have so many faces
The real self often erases
Enticing lies, flicker through our eyes

Feel the terror draw ever nearer
The more you stare in the mirror
But hold your own, face the wind alone

Reel on love, toughen your scars
Year by year we’re falling like stars
‘Till there comes a day
When we sell our souls away

Can I run to you? Are you true to me?
I’ll do unto you as you do to me
And we slowly learn someone has to burn
Better you than me

Oh , ev’ry Judas once loved a Jesus
But fin’lly treason will seize us
And only fools follow golden rules
We all are caught in the middle
Of one long treacherous riddle

Of who trusts who
Maybe I’ll trust you
But can you trust me?
Wait and see

Переведено:

Чтобы увидеть Луну, проникнуть вниз, в небо Дарлинг
Пусть ваши фантазии Муха мед.
Жизнь холодна, старый

Просто посмотреть, как добродетель отплатил вам
Вы свою очередь, и кто-то предает вы
Предать его впервые и игра обратный

Для нас все застряли в середине
Длинный коварный загадка
Я могу тебе доверять? Вы должны доверять мне слишком?

Мы shamble через это ад
Взяв на секреты продавать
Пока не наступает день
Когда мы продаем наши души прочь

Сквозь туман твой любовник знак
Приходит время Настройка учетных записей
Лица меняются, даже улыбки расти странно

И мы все должны так много лиц
Реальное «я», часто удалить
Соблазнительной находится, мерцание через наш глаза

Чувствовать ужас задействовать всегда ближе
Чем больше вы будете смотреть в зеркало
Но провести свою собственную, в лице ветер сам

Лебедка на любовь, подтянуть ваши шрамы
Год от года мы падающие звезды
Пока не наступает день
Когда мы продаем наши души отсюда

Я могу бегать за тобой? Ты верен меня?
Я сделаю тебе как ты делаешь для меня
И мы постепенно будем учиться кто-то должен гореть
Лучше, чем я

О , ev’ry Иуда когда-то любил Иисуса
Но finglly предательство будет Убийство нам
Только дураки следуют золотым правилам
Мы все, оказавшихся в средний
В давние коварный enigma

Тех, кто доверяет что
Может быть, я буду верить, что
Но вы можете доверять меня?
Поживем увидим

Berlin Irving
Miscellaneous
He’s So Good To Me (4 Jan 1913)
[1st verse:]
I’ve got a lot of pretty diamond rings
I’ve got a lot of other pretty things
I’ve got a mortgage on a man’s affections
That’s the reason why
I
Don’t have to worry if it rains or snows
I’m always well supplied with pretty clothes
I’m so extremely happy, goodness knows!
Night and day I cry

[chorus:]
That man, that man, he’s so good to me
He’s got a great big heart like a Christmas tree
That man, that man, he’s all sympathy
Night and day
I’m thinking of him
And I’ve got to say
He made me love him
‘Cause he’s
Oh, oh, oh, oh, oh, so good to me!

[2nd verse:]
He comes around to see me when I’m sad
He sends me flowers when I’m feeling bad
You bet he’s better than a million doctors
When he’s holding my hand
And
He’s got a lovin’ way that’s all his own
He’s got a lovin’ kiss that reaches home
He’s goodness from his tootsies to his dome
Oh, oh, oh, so grand

Перевод с английского на русский язык:

Берлин Ирвинг
Разное
Он Так Хорошо Ко Мне (4 января 1913)
[1-ый куплет:]
У меня много красивых алмазов кольца
У меня есть куча других довольно вещи
У меня есть ипотечный кредит на человека, сбила
Это почему
Я
Не нужно волноваться, если он идет дождь или снег
Я всегда хорошо снабжен, с довольно одежда
Я очень, очень счастлива с ним, добра знаю!
День и ночь я плачу

[припев:]
Что человек, этот человек, он так добр ко мне
Он имеет удобное большое сердце, как Рождество дерево
Этот человек, тот человек, кто всем добра
Ночь и день
Я думаю его
И у меня я должен сказать,
Он сделал меня любовь с ним
«Причина он
Ой, ой, ой, ой, ой, так хорошо для меня!

[2-й стих:]
Он придет, чтобы меня увидеть, когда Мне грустно
Он посылает мне цветы, когда я плохо себя чувствую
Я гарантирую, что это лучше, чем миллионы врачей
Когда он держит мои руки
И
Имеет любящую образом, что все его собственный
Есть любящий поцелуй, который достигает дома
Он по доброте своей ножки на его купола
Ой, ой, ой, так Гранд

Jim Bryant
Miscellaneous
One Hand, One Heart
One Hand, One Heart
Jim Bryant
(West Side Story)

TONY: (Spoken) I, Anton, take thee, Maria . . .

MARIA: (Spoken) I, Maria, take thee, Anton . . .

TONY: For richer, for poorer . . .

MARIA: In sickness and in health . . .

TONY: To love and to honor . . .

MARIA: To hold and to keep . . .

TONY: From each sun to each moon . . .

MARIA: From tomorrow to tomorrow . . .

TONY: From now to forever . . .

MARIA: Till death do us part.

TONY: With this ring, I thee wed.

MARIA: With this ring, I thee wed.

TONY (Sings)
Make of our hands one hand,
Make of our hearts one heart,
Make of our vows one last vow:
Only death will part us now.

MARIA
Make of our lives one life,
Day after day, one life.

BOTH
Now it begins, now we start
One hand, one heart;
Even death won’t part us now.

Make of our lives one life,
Day after day, one life.
Now it begins, now we start
One hand, one heart,
Even death won’t part us now.

Перевод с английского на русский язык:

Джим Брайант
Смешанная
Одна Рука, Одно Сердце
А Руку, Сердце,
Джим Брайант
(На Западной Стороне История)

ТОНИ: (Разговорный), Антон, возьми к себе, Мария . . .

Мария: (разговорный) я, Мария, беру тебя, Антон . . .

Тони: для богаче, беднее . . .

МАРИЯ: в болезни и в здоровье . . .

Тони: любить и уважать . . .

Мария: в Договор на обслуживание . . .

Тони: каждое солнце, каждую Луну . . .

МАРИЯ: С утра и до утра . . .

Тони: отныне и навеки . . .

МАРИЯ: Пока смерть не разлучит нас.

ТОНИ: С кольцом я обручаюсь.

Мария: с этим кольцом я беру тебя в жены.

Тони (поет)
Сделать из наших руках одной стороны,
Сделать наших сердец одно сердце,
Сделать наши обеты последний обет:
Только смерть часть теперь нас.

Мария
Сделать нашей жизни одну жизнь,
День за днем, жизнь.

ОБА
Теперь она начинается, теперь вы начинаете
Одна рука, одно сердце?
Даже смерть не отлучит нас теперь.

Сделать нашей жизни одну жизнь,
День за днем, одну жизнь.
Теперь Начинается, теперь мы начинаем
Одной стороны, одно сердце,
Пока смерть не разлучит нас из Сейчас.