A wager with you my pretty fair maid
Five hundred pounds to your ten
A maid you will go to the merry green broom
And a maid you’ll no longer return-o

A wager, a wager with you kind sir
Five hundred pounds to my ten
A maid I will go to the merry green broom
And a maid I will boldly return-o

The maiden she sat in her bower alone
She is in torment and strife
If I don’t go to the Broomfield this night
My love he won’t make me his wife-o

So up and she goes on her good white steed
Away for her young man to meet
She found him lain there and all fast asleep
With a blood red rose at his feet-o

She’s kissed him twice on cheek and on chin
Then over his body did lean
There she did place five rings on his chest
Just so he would know she had been-o

Then off through the woods the young maid did go
Just when her love did arise
He saw the five rings laid there on his chest
On his face was nought but surprise-o

A wager with you my pretty fair maid
Five hundred pounds to your ten
A maid you will go to the merry green broom
And a maid you’ll no longer return-o

A wager, a wager with you kind sir
Five hundred pounds to my ten
A maid I will go to the merry green broom
And a maid I will boldly return-o

Переведено:

Ставку мне довольно справедливой горничной
Пять сотен фунтов, чтобы ваши десять
Горничная, которая принесет хороший зеленый диета
И горничная, Вы больше не вернусь-о

Пари, в ставка с дружественным джентльмен
Пятьсот фунтов, чтобы мои десять
Девочки я хожу в веселый зеленый веник
И уборщица, я смело возврат-он

Усадил его девушка одни в гостиной
Она в мучениях и рознь
Если Я Не ходите в Брумфилд в эту ночь
Я люблю его не сделать меня своей женой-o

Таким образом, и она будет на его хорошие белый конь
Ее молодой человек познакомиться с
Она нашла его лаин там и все спят
С кроваво красной розы на ее пешком-или

Она поцеловала его два раза в щеку и на подбородок
Затем над его телом откидывалась
Там она сделал пять колец на своей груди
Только для того, чтобы он знал, что она были-или

Затем, через леса, молодая девушка заставила
Просто, когда его любовь может возникнуть
Он увидел пять колец, которые есть на груди
В в лице не было ничего, кроме удивления-о

Ставка очень красивая девушка, мой
Пятнадцать сотен фунтов
В горничная, вы будете для merry зеленый веник
И дева вы уже не вернуться-о

И ставки, ставки вы типа сэр
Пятьсот фунтов для моего десять
Девочки я пойду в веселый зеленый веник
И девушка я смело вернуть-о

I'll sing you a song about a southern town where the devil had his rule
When marshalls faced an angry mob to send one man to school
His name was Jimmy Meredith
the tide he helped to turn
For he chose to stay on that terrible day
The land was soon to learn

There was blood, red blood, on their hands,
Yellow dirt on their clothes
What they thought they were doing,
Only god and the devil knows
There was hate, cold hate, in their hearts,
Shot from their souls like a gun
And as they threw their stones and bricks,
They screamed, «see what you have done!»

The governor made a promise he would keep the trouble down
But when the mob got ugly no troopers could be found
And men were filled with hate and fear,
They screamed into the night
The rebel flag waved in the air
The symbol of state's rights

There was blood, red blood, on their hands,
Yellow dirt on their clothes
What they thought they were doing,
Only god and the devil knows
There was hate, cold hate, in their hearts,
Shot from their souls like a gun
And as they threw their stones and bricks,
They screamed, «see what you have done!»

Gas was fired into the mob after each attack
And though the gas was running low, they never fired back
And when the smoke had cleared and the fury felt its pain
Two men were dead and a hundred bled
The south had risen again

So listen Mr Barnet, and Mr Walker, too
The times are changing mighty fast, they'll roll right over you
But someday you'll head for the south, to the southern tip of hell
And it's hot down there, white-hot down there
Let's hear your rebel yell!

There was blood, red blood, on their hands,
Yellow dirt on their clothes
What they thought they were doing,
Only god and the devil knows
There was hate, cold hate, in their hearts,
Shot from their souls like a gun
And as they threw their stones and bricks,
They screamed, «see what you have done!»
«See what you have done!»

Переведено на русский:

Я спою тебе песню о южном городе, где дьявол был правила
Когда маршаллов столкнулся с разгневанной толпой, чтобы отправить одну человек в школу
Его звали Джимми Мередит
прилива, он помог, в свою очередь,
Для решил остаться в тот страшный день
Земля была вскоре узнать

Там был кровь, красная кровь на их руках,
Желтая грязь на их одежда
Что они делают,
Только Бог и дьявол знает,
Ненавижу, ненавижу холода было в сердцах
Выстрел их души как оружие
И как они бросили свои камни и кирпичи,
Они закричал: «смотрите, что вы наделали!»

Это Губернатор бела держи что обещал
Но когда мафии это некрасиво, не найдет полиция
И мужчины были полны ненависти и страха,
Они кричали в вечером
Революционный флаг, помахал в воздухе
Символ государственного права

Там была кровь, красный Кровь на руках,
Желтые почвы на Одежда
Что вы думали, вы были делает,
Только Бог и дьявол знают
Это была ненависть, холодная ненависть, их сердца,
Стрелять их души как оружие
И как они бросали камни и кирпичи,
Они кричали: «смотрите, какие у нас готов!»

Газ был уволен в толпу после каждой атаки
И хотя газа это было утомительно, они никогда не стрелять в спину
И когда дым рассеялся и Гнев чувствовал его боль
Двое мужчин были мертвы, и сто Блед
Юг опять выросла

Слушай господин ребенок, и мистер Уокер, очень
На этот раз очень быстро меняется, не так ли интересы над вами
Но в один прекрасный день, вы будете иметь голову на юге, для южной советы по ад
И жарко там, белый-жарко там
Давайте слышу ваши вопли мятежников!

Там была кровь, красная кровь, на Их руки,
Желтая грязь на одежде.
Что думали, что они делали,
Только Бог и черт знает
Там был ненавижу, ненавижу холод, их сердца,
Выстрел из их души как оружие
И как бросили свои камни и кирпичи,
Они закричала: «видишь, что ты наделала!»
«Видишь, что ты наделала!»

Gonna take a sentimental journey
Gonna set my heart at ease
Gonna take a sentimental journey
To renew old memories

Got a bag, I got my reservation
Spent each dime I could afford
Like a child in wild anticipation
Long to hear that, «All aboard»

Seven, that’s the time we leave, at seven
I’ll be waiting up for heaven
Counting every mile of railroad track that takes me back
Never thought my heart could be so yearning

Why did I decide to roam?
Gotta take a sentimental journey
Sentimental journey home
You were here

Переведено:

Собираюсь принять сентиментальное путешествие
Чтобы положить мое сердце в легко
Собираюсь принять сентиментальное путешествие
В старые воспоминания освежить

В сумке у меня есть, номер у меня есть
Провел раздели каждую копейку в глаза
Дикие, как ребенок, ожидание
Долго, чтобы знать, что «Все на борту»

Семь, что время оставляет нас, семи
Я буду ждать небо
Рассчитывать каждый мили железнодорожных путей, что ведет меня обратно
Никогда не я думал, что мое сердце может быть такой тоской

Почему я решил бродят;
Нужно взять сентиментальное путешествие
Сентиментальный на обратном пути домой
Здесь, что

I’m looking for a place to start
but everything feels so different now.
Just grab a hold of my hand,
I will lead you through this wonderland.
Water up to my knees
but sharks are swimming in the sea.
Just follow my yellow light
and ignore all those big warning signs.

Somewhere deep in the dark
a howling beast hears us talk.
I dare you to close your eyes
and see all the colors in disguise.
Running into the night,
the earth is shaking and I see a light.
The light is blinding my eyes
as the soft walls eat us alive.

Перевод:

Я ищу место, чтобы начать
но все, кажется, настолько разные теперь.
Просто возьмите в руки мою руку,
Я буду вести вас через этот Страна чудес.
Вода поднялась до колен
но акулы плавают в море.
Только следите за желтый свет
и игнорировать то, что большие предупредительные знаки.

Где-то в глубине темно —
рыкающий животное слышит нас речи.
Я хочу, чтобы закрыть глаза
и См. все цвета в облике.
Работает в ночь,
земля дрожит, и я вижу Свет.
Свет ослепляет мои глаза
как питаться мягкими стенами нам, живым.

Cruel were my parents, to tear my love from me,
Cruel was the pressgang that took him to the sea,
Cruel was the little boat that rowed him off the strand,
and cruel was the big ship, that took him from the land,
Haul away, boys, haul away,
haul away, boys, haul away.

Cruel was the water, that ship it sailed upon,
cruel was the fair wind, for now my loves he’s gone,
had you blown a roaring gale they’d have left him on dry land,
where he would walk besides me and I would hold his hand,
Haul away boys, haul away,
haul away boys, haul away.

The ring beneath my pillow, is the ring he gave to me,
I’ll wear it on my finger, for all the world to see,
But cruel was the captain, the bo’sun, and the men,
for they didn’t give a farthing if I saw my love again,
Haul away, boys, haul away,
haul away boys, haul away.

Cruel were my parents, to tear my love from me,
Cruel was the pressgang that took him to the sea,
Cruel was the little boat that rowed him off the strand,
and cruel was the big ship, that took him from the land,
Haul away, boys, haul away,
haul away, boys, haul away.

Перевод с английского на русский язык:

Жестокими были мои родители, чтобы оторвать мою любовь мне
Трудный был pressgang взяла его в море,
Жестокий был маленький горшок, гребля на него из пляж,
и жестокий большой корабль, который вез его из страны,
Haul от детей, Таймер,
возьмите, дети, драгстер далеко.

Жестоким было воды, что отправить плыли,
жесток был благоприятный ветер, для теперь моя любовь он ушел,
если у вас лопнуло Ревущий Шторм они оставили его на сушу.
Куда она шла, кроме меня будет держать за руку,
Тащить далеко мальчики, тащить, далеко,
тащить далеко мальчики, транспорт.

Кольцо под подушку, кольцо, что он дал мне
Я надел его на палец, все мир увидеть,
Но жестоким был капитан, бо солнце, и люди,
ибо они не дадут ни копейки, если я видела мою любовь опять
Далеко возить, мальчики, далеко возить,
срок расстояние ребята, тянуть прочь.

Жестокими были мои родители, рвать моя любовь из меня
Жесток был pressgang, что взял его на море,
Жесток был небольшой лодке, он греб он в strand,
и жестоко было большой корабль, который взял его из страны,
Отстраниться, ребята, тащить прочь,
тронуться, мальчики, тянуть прочь.

Well, the generations come
Hoy-polloy or chewing gum
Bad manners still in style
And a very low profile

As the new wave rebel hoards
Scribble balls on notice boards
And the old wave hierarchy
Try to take ’em seriously
Because they have to

Ten years ago
I was dreamin’

Upstart youth and rebels all
Who have faded to the wall
Counting points of social scale
While our water brother whale

Meets extinction on the seas
On a million wounded knees
While the tax man robs the poor
Like he’s always done before
Whatever system

Ten years ago
We were dreamin’

There are men employing men
Employing men, employing men
Employing men, employing men
Who fill in forms, employing men

That forms a queue of paperwork
Clear stretching out into the mirk
So that nine-tenths don’t produce
Holding ransom calling truce
And looking dangerous

Ten years ago
Were we dreamin’?
Ten years ago
Were we dreamin’?

Ten years ago
We were dreamin’
Yeah, yeah, yeah
No change

Перевод с английского на русский язык:

Ну, поколения, которые придут
Хой-polloy или жевательная резинка
Плохое поведение еще в стиль
И очень низкий профиль

Как новая волна кладов повстанцев
Строчить мячи на досках объявлений
И старая иерархия волн
Попробуйте принять ’em серьезно
Потому, что они имеют в

Десять лет назад
Я был мечта

Выскочка молодежи и повстанцы все
Я прошел через стены
Отметки шкалы социальной
Пока наши вода брат кита

К вымиранию море
На миллион раненые колени
А налоговиков отнимает у бедных
Как он всегда делал перед
Какая система

Десять лет назад
Мы были мечты

Есть мужчины, используя мужчины
Нанимать людей, нанимать людей
Нанимая людей, занятость мужчин
Кто занят заполнения форм мужчины

Он формирует очередь документы
Ясно, растяжка в мирк
Так что девять десятых не производят
Проведение выкупа звонить перемирие
И глядя опасно

Десять лет назад
Мы были мечтать?
Десять лет назад
Мы были мечта?

Десять лет Перед
Мы мечтали,
Да, Да, да
Никаких изменений

Shots rang out shots rang out
Don't remember much that night
I was takin' in the mess
But there was just one pretty site
The tattoo on her chest
I only saw the wing
It was sticking out bright orange

And I wish that bird
Would just take her away
Far away far away from here

Shots rang out shots rang out
She just shivered in the cold
She just wore a wedding band
She had a daughter three years old
And a hand full of men
Oh I still have dreams
About the hands of those men
They would pay her and rape her again

Shots rang out shots rang out
She went running through the night
Went running through the storm
Watched the bullet taking flight
Heard his head hit the floor
Heard the sirens coming fast
She just waited in the door

And here we sit
'Neath these prison walls
Wearing stripes
Wearing birds
And that's all
Wearing stripes
Wearing birds
And that's all

Переведено:

Выстрелы загремели выстрелы загремели
Не помню, много в ту ночь
Я был takin’ в беспорядок
Но он не был просто красивый сайт
Татуировка на груди
Я только видел крыло
Он выглядывал ярко-оранжевый

И я хочу птица
Просто отнять ее
Далеко далеко отсюда

Выстрелы звучали выстрелы снаружи
Она просто дрожала от холода
Она была только в свадебном
Она была моя дочь в возрасте трех лет
И кусочек мужчины
Ах у меня мечты
Руки Эти ребята
Они будут платить ей и снова ее изнасиловать

Выстрелы раздались выстрелы раздался
Она пошла, работает всю ночь
Пошел работает через шторм
Смотрел Пулей взлететь
Я слышал, как его голова коснулась земли,
Я слышал сирены приходят быстро
Она просто ждала у двери

И вот и сидим
Под этими тюрьмы стены
Носить полоску
Ношение птиц
И это все
Носить полоски
Носить птиц
И вот и все

I'm skipping stones at the edge of the dock
A fog came rolling in, quiet like a hawk
The river's so smooth, it could shatter with a rock
It felt like I was walking on water

Then the doctor's daughter came and dove right in
Lord Almighty,
She's in nothing but skin
I could turn my head but she may never come again
She's filling the sky with her laughter

[Chorus:]
Annalee
Annalee
You're shaking the timbers
You're rattling the leaves
There's a full moon rising in front of me
Come and stake your claim in my memory

Annalee
Annalee
Did the good Lord send you down to deliver me
Come lay your head in a bed of leaves
I am here, I am yours for the taking

Well, around about midnight on a riverboat ride
I'm a mandolin jukebox and Annie's at my side
One bottle empty, one waiting like a bride
She's dancing like light on the water

We've got six weeks till college
Six weeks and then we're gone
Oh, life is like a river
And the river's rolling on
So come on, Annie you taste like brandy
Will you kiss me awake come morning?

I can't promise a lifetime of tomorrows
What tomorrow brings God only knows
I know this about tomorrow
We're filling it with sorrow if we let tonight just end

На русском:

Я пропуск камней на краю дока
Туман пришел переходящий в тихий, как ostříž
Река так гладко, что может разорвать с рок
Казалось, что я шел в Деньги

Потом врач дочь пришла и нырнул прямо в
Господи Всемогущий,
Она ничего, кроме кожа
Я могла повернуть голову, но она может и не наступить снова
Заполните небо с вашим смех

[Припев:]
Аннели
Аннели
Вы не качаете дрова
Ты хруст в листья
Есть полная луна поднимается в передней части мне
Приходите и заявите о себе в моей память

Аннели
Аннели
Молодцы Господа, вы выслать мне
Ляг головой в постель из листьев
Я здесь, я твоя, для принятия

Ну, около полуночи на лодке ездить
Я мандолине и jukebox Энни на моей стороне
Бутылка пустой, ожидая, как платье
Танцует, как свет на воды

У нас есть шесть недель до колледжа
Шесть недель и затем мы ушли
Ах, жизнь, как река
И река катится
Так что приходите, Энни, я тебе нравлюсь коньяк
Ты поцелуй мне спать пришел утром?

Я не могу обещать вам жизнь д’ завтра
Завтра то, что только Бог приносит знаю
Я знаю про завтра
Мы заполняем его с горя, если мы позволим сегодня просто конца

Croce Jim
Life And Times
Alabama Rain
Written by — Jim Croce
Lazy days in mid-July
Country Sunday mornin’s
Dusty haze on summer highways
Sweet magnolia callin’

Chorus:
But now and then I find myself
Thinkin’ of the days
That (when) we were walking in
The Alabama rain

Drive-in movies, Friday nights
Drinkin’ beer and laughin’
Somehow things were always right
I just don’t know what happened

Chorus

We were only kids
But then I’ve never heard it said
That kids can’t fall in love
And feel the same
I can still remember the first time
I told you «I love you»

On a dusty mid-July
Country summer’s evenin’s
Weepin’ willows sang its lullaby
And shared our secret

Chorus

Walking in the Alabama rain

Переведено:

Jim Croce
Жизнь И Времена
Алабама Дождь
Автор — Джим Кроче
Ленивые дни в середине июля
Страны, в воскресенье утром
Пыльный туман о летом дорог
Сладкая магнолия звонить

Сердце:
Но теперь, после того, как я нашел сам
Думаю, дней
Что (когда) мы были пешком
Алабама дождь

Драйв-в кино, по пятницам
Пить пиво и смеяться
В той или иной вещи всегда правой кнопкой мыши
Не знаю, что случилось

Хор

Мы были только дети
Но потом я никогда не слышал
Дети не влюбиться
И чувствовать то же
Я до сих пор помню первый раз,
Я сказал: «я не люблю тебя»

На пыльной середине июля
Вечера летние страны
Плач ивы, поет свою колыбельную
И общие наши Секрет

Chorus

Пешком в дождь Алабама

Charlotte, Charlotte,
Look at those dreamy green eyes.
Sad eyes, sharing a sorrowful smile.
Charlotte, Charlotte,
How can I reach your ears?
Can a distant song breach
The ocean of my years?

I know I don’t even know you.
I only just want to show you.
This is how I feel when I’m in love.

Charlotte, Charlotte,
I sent you a letter for audio
I hope it’s delivered when you’re at home,
Straight from the postman’s hand.
Charlotte, Charlotte,
Please read what it has to say.
Let it bring you to me,
Though I’m a world away.

I know I don’t even know you.
I only just want to show you.
This is how I feel when I’m in love.

Перевод с английского на русский:

Шарлотта, Шарлотта,
Посмотрите на эти мечты зеленые глаза.
Грустно глаза, чтобы поделиться осторожную улыбку.
Шарлотта, Шарлотта,
Как я могу связаться уши?
Может в далеком нарушением песня
Море моих лет?

Я знаю, что я даже не знаю.
Я только хочу тебе показать.
Это, как я чувствую, когда я в любви.

Шарлотта, Шарлотта,
Я отправил вам письмо для аудио
Надеюсь, оно будет доставлено, когда ты дома,
Прямо из рук почтальона.
Шарлотта, Шарлотта,
Пожалуйста, прочтите, что он имеет сказать.
Пусть вам принесет для меня
Хотя я в другом мире.

Я знаю, я даже не знаю вы.
Я только хотел сказать.
Это, как я чувствую, когда я в любви.